Spirit of the Bush Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: G C G C
Giriş: G C G C
He's staring down the barrel of another
Başka birinin namlusuna bakıyor
desperate day
umutsuz gün
He pulls on his boots no he can't walk
Botlarını çekiyor hayır yürüyemiyor
away
uzakta
He's running on empty he's knocked about
Boş yere koşuyor, etrafta dolaşıyor
and bent
ve bükülmüş
But he'll still be standing when the river
Ama nehir nehirdeyken hala ayakta olacak
runs again
tekrar koşuyor
Is the spirit in the rock or pass the hat around
Ruh kayanın içinde mi yoksa şapkayı etrafta dolaştırıyor mu?
Is it freedom or the wallaby or a dusty patch of ground
Özgürlük mü, valabi mi, yoksa tozlu bir toprak parçası mı?
Is it Waltzing Matilda or a hand upon your shoulder
Matilda'nın valsi mi, yoksa omuzunda bir el mi?
Is this the spirit of the bush
Çalılığın ruhu bu mu?
She stares at empty colours just like the
Tıpkı boş renklere bakıyor
day before
önceki gün
It's been so long, she can't take it anymore
O kadar uzun zaman oldu ki artık dayanamıyor
But she digs a little deeper and somehow
Ama biraz daha derine iniyor ve bir şekilde
finds the strength
gücü bulur
She keeps believing there'll be better days
Daha iyi günlerin olacağına inanmaya devam ediyor
ahead
ileride
Is the Spirit in the rock or pass the hat around
Ruh kayanın içinde mi yoksa şapkayı etrafta dolaştırıyor mu?
Is it freedom or the wallaby or a dusty patch of ground
Özgürlük mü, valabi mi, yoksa tozlu bir toprak parçası mı?
Is it Waltzing Matilda or a hand upon your shoulder
Matilda'nın valsi mi, yoksa omuzunda bir el mi?
Is this the spirit of the bush
Çalılığın ruhu bu mu?
There was a day when young Ned Kelly stood
Genç Ned Kelly'nin ayakta durduğu bir gün vardı
up for those opressed
ezilenler için
Or when the brave young ANZAC's put their
Veya cesur genç ANZAC'lar kendilerini ortaya koyduğunda
courage to the test
sınava girme cesareti
Or is it out there with the battler when he
Yoksa savaşçıyla birlikte orada mı?
gives it one last try
son bir deneme yapar
It's through it's darkest moments you can
Yapabileceğin en karanlık anlardan geçiyor
see his spirit shine
ruhunun parladığını gör
Is the spirit in the rock or pass the hat around
Ruh kayanın içinde mi yoksa şapkayı etrafta dolaştırıyor mu?
Is it freedom or the wallaby or a dusty patch of ground
Özgürlük mü, valabi mi, yoksa tozlu bir toprak parçası mı?
Is it Waltzing Matilda or a hand upon your shoulder
Matilda'nın valsi mi, yoksa omuzunda bir el mi?
Is this the spirit of the bush
Çalılığın ruhu bu mu?
Is the spirit in the rock or pass the hat around
Ruh kayanın içinde mi yoksa şapkayı etrafta dolaştırıyor mu?
Is it freedom or the wallaby or a dusty patch of ground
Özgürlük mü, valabi mi, yoksa tozlu bir toprak parçası mı?
Is it Waltzing Matilda or a hand upon your shoulder
Matilda'nın valsi mi, yoksa omuzunda bir el mi?
Is this the spirit of the bush
Çalılığın ruhu bu mu?