The Western Beat Songtekst Nederlandse Vertaling

Lee Kernaghan - The Western Beat
Lee Kernaghan - De westerse beat
G = 320003 C = x32010
G = 320003 C = x32010
D = xx0232 Em = 022000
D = xx0232 Em = 022000
Legend has it years ago,
Volgens de legende jaren geleden,
A sound was born and began to grow.
Er werd een geluid geboren en het begon te groeien.
Old Tex and Buddy showed the way,
Oude Tex en Buddy wezen de weg,
And a brand new beat was here to stay.
En een gloednieuwe beat was hier om te blijven.
Miles around you could hear it comin',
Kilometers in de omtrek kon je het horen aankomen,
Steel guitars and a flat pick strummin'.
Steelgitaren en een platte plectrum tokkelen.
And it told the story of the workin' man,
En het vertelde het verhaal van de werkende man,
And the beat spread out across the land.
En het ritme verspreidde zich over het land.
The western beat is alive and kickin',
De westerse beat is springlevend,
Carrying on an age old tradition.
Een eeuwenoude traditie voortzetten.
The good old boys are turnin' up the heat,
De goede oude jongens zetten het vuur hoger,
And the house is shakin' to the western beat.
En het huis trilt op de westerse beat.
So come on boys, rosin up the bow,
Dus kom op jongens, hars de boog,
There's fire in the fiddle and the old banjo.
Er zit vuur in de viool en de oude banjo.
Stoke it 'til you can hold it down,
Stook het op totdat je het ingedrukt kunt houden,
Serve it up at the speed of sound.
Serveer het met de snelheid van het geluid.
The western beat is alive and kickin',
De westerse beat is springlevend,
Carrying on an age old tradition.
Een eeuwenoude traditie voortzetten.
The good old boys are turnin' up the heat,
De goede oude jongens zetten het vuur hoger,
And the house is shakin' to the western beat.
En het huis trilt op de westerse beat.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTEEL
Well the western beat is a freight train comin',
Nou, de westerse beat is een goederentrein die eraan komt,
Across the land like a diesel hummin'.
Als een diesel zoemend door het land.
And it tells the story of the workin' man,
En het vertelt het verhaal van de werkende man,
You can still hear it ringin' out across the land.
Je kunt het nog steeds door het hele land horen rinkelen.
Yeah the western beat is alive and kickin',
Ja, de westerse beat is springlevend,
Carrying on an age old tradition.
Een eeuwenoude traditie voortzetten.
The good old boys are turnin' up the heat,
De goede oude jongens zetten het vuur hoger,
Yeah the western beat is alive and kickin',
Ja, de westerse beat is springlevend,
Carrying on an age old tradition.
Een eeuwenoude traditie voortzetten.
The good old boys are turnin' up the heat,
De goede oude jongens zetten het vuur hoger,
And the country's shakin' to the western beat.
En het land schudt op de westerse maat.