When I Think of You Liedtext Deutsche Übersetzung

You're my past, my future
Du bist meine Vergangenheit, meine Zukunft
My all, my everything
Mein Alles, mein Alles
My six in the morning when the clock rings
Meine sechs Uhr morgens, wenn die Uhr klingelt
And I open up my eyes to a new day
Und ich öffne meine Augen für einen neuen Tag
My laughs, my frowns
Mein Lachen, mein Stirnrunzeln
My ups, my downs
Meine Höhen, meine Tiefen
It's the feeling that you get
Es ist das Gefühl, das man bekommt
When you know that something's true
Wenn man weiß, dass etwas wahr ist
When I think of love, I think of you
Wenn ich an Liebe denke, denke ich an dich
I'm looking at you while you're sleeping here beside me
Ich schaue dich an, während du hier neben mir schläfst
Oh, mere words can't explain the love I have inside
Oh, bloße Worte können die Liebe, die ich in mir habe, nicht erklären
It's more than just a physical thing
Es ist mehr als nur eine physische Sache
I know something like spiritual connection
Ich kenne so etwas wie spirituelle Verbindung
I feel it in my soul, heart and mind
Ich spüre es in meiner Seele, meinem Herzen und meinem Verstand
PRE-CHORUS :
VORCHOR:
The sweetest thing is what you are
Das Süßeste ist, was du bist
From you I'll never be too far,
Von dir werde ich nie zu weit sein,
Please say forever you will stay beside me
Bitte sag, dass du für immer an meiner Seite bleiben wirst
Back to : PRE-CHORUS, CHORUS
Zurück zu: PRE-CHORUS, CHORUS
You're beautiful like the colours of the rainbow
Du bist wunderschön wie die Farben des Regenbogens
Warm hearted like the rays of the sun on a summer's day
Warmherzig wie die Sonnenstrahlen an einem Sommertag
And all I gotta do is look into your eyes to lose myself
Und alles was ich tun muss, ist in deine Augen zu schauen, um mich selbst zu verlieren
You're the substance of my dreams, epitomy of woman
Du bist die Substanz meiner Träume, der Inbegriff einer Frau
The only one I truly call mine
Der Einzige, den ich wirklich meins nenne
Back to : PRE-CHORUS, CHORUS
Zurück zu: PRE-CHORUS, CHORUS
Yeah, oh yeah
Ja, oh ja
When I think of love I think of you
Wenn ich an Liebe denke, denke ich an dich
Baby I love you and I need you, yeah
Baby, ich liebe dich und ich brauche dich, ja