Sad Song Versuri Traducere în Română

Don't tell me you wanna be
Nu-mi spune că vrei să fii
The kind of girl who's drowning
Genul de fată care se îneacă
And don't go holding on to anything
Și nu te ține de nimic
That's gonna keep you frowning, darling
Asta te va ține să te încrunți, dragă
Everyone's compelled to look into the mirror
Toată lumea este obligată să se uite în oglindă
When they're crying
Când plâng
Just because your tears are pretty
Doar pentru că lacrimile tale sunt frumoase
Doesn't mean they'll get you by
Nu înseamnă că te vor descurca
Sing me a sad song and make me feel better
Cântă-mi o melodie tristă și fă-mă să mă simt mai bine
Sing me a happy song and I might start to cry
Cântă-mi o melodie fericită și s-ar putea să încep să plâng
Because everything feels like it's going around in circles
Pentru că totul pare că se învârte în cerc
And everyone knows that the world is upside down
Și toată lumea știe că lumea este cu susul în jos
You were once a little baby
Ai fost cândva un copil mic
Full of optimistic wonder
Plin de mirare optimistă
So what got into you to make you think
Deci, ce te-a pus pe gânduri
That it could pull you under, honey
Că te-ar putea trage sub, dragă
Could it be that we were under
Ar putea fi că am fost sub
The impression life was perfect?
Impresia de viață a fost perfectă?
(La, la, la, la, la)
(La, la, la, la, la)
And when the bubble burst
Și când bula a izbucnit
We understood that every part of it hurts
Am înțeles că fiecare parte din ea doare
Sing me a sad song and make me feel better
Cântă-mi o melodie tristă și fă-mă să mă simt mai bine
Sing me a happy song and I might start to cry
Cântă-mi o melodie fericită și s-ar putea să încep să plâng
Because everything feels like it's going around in circles
Pentru că totul pare că se învârte în cerc
And everyone knows that the world is upside down
Și toată lumea știe că lumea este cu susul în jos
I'm going to color my glasses rose
O să-mi colorez ochelarii în trandafir
And I'm going to follow where the rainbow goes
Și o să urmăresc unde merge curcubeul
And my pot of gold will be waiting
Și vasul meu de aur va aștepta
So sing me a sad song and make me feel better
Așa că cântă-mi o melodie tristă și fă-mă să mă simt mai bine
Sing me a happy song and I might start to cry
Cântă-mi o melodie fericită și s-ar putea să încep să plâng
Because everything feels like it's going around in circles
Pentru că totul pare că se învârte în cerc
And everyone knows that the world is upside down
Și toată lumea știe că lumea este cu susul în jos
Yeah, everyone knows the world is upside down
Da, toată lumea știe că lumea este cu susul în jos