Trouble Is a Friend كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo: 3rd fret
كابو: الحنق الثالث
(intro) Am
(مقدمة) صباحا
Trouble he will find you, no matter where you go. Oh, oh
من الصعب أن يجدك، بغض النظر عن المكان الذي تذهب إليه. أوه، أوه
No matter if you're fast, no matter if you're slow. Oh, oh
لا يهم إذا كنت سريعًا، ولا يهم إذا كنت بطيئًا. أوه، أوه
The eye of the storm wanna cry in the morn. Oh, oh
عين العاصفة تريد البكاء في الصباح. أوه، أوه
You're fine for a while but you start to lose control
أنت بخير لفترة من الوقت ولكنك تبدأ في فقدان السيطرة
(chorus1)
(جوقة 1)
He's there in the dark
إنه هناك في الظلام
He's there in my heart
إنه هناك في قلبي
He waits in the wings
ينتظر في الأجنحة
He's gotta play a part
عليه أن يلعب دورًا
Trouble is a friend. Yeah, trouble is a friend of mine, oh ohh..
المشكلة هي صديق. نعم، المشكلة هي صديق لي، أوه أوه..
Trouble is a friend but trouble is a foe. Oh, oh
المشكلة هي صديق ولكن المشكلة هي عدو. أوه، أوه
And no matter what Ii feed him, he always seems to grow. Oh, oh
وبغض النظر عما أطعمته، يبدو أنه ينمو دائمًا. أوه، أوه
He sees what I see and he knows What I know. Oh, oh
إنه يرى ما أرى ويعلم ما أعرف. أوه، أوه
So don't forget as you ease on down my road
لذلك لا تنسى وأنت تسير في طريقي
(chorus2)
(جوقة 2)
He's there in the dark
إنه هناك في الظلام
He's there in my heart
إنه هناك في قلبي
He waits in the wings
ينتظر في الأجنحة
He's gotta play a part
عليه أن يلعب دورًا
Trouble is a friend. Yeah, trouble is a friend of mine, oh ohh..
المشكلة هي صديق. نعم، المشكلة هي صديق لي، أوه أوه..
So don't be alarmed
لذلك لا تنزعج
If he takes you by the arm
إذا أخذك من ذراعك
I roll down the window
أنا دحرجة النافذة
I'm a sucker for his charm
أنا مصاصة لسحره
Trouble is a friend. Yeah, trouble is a friend of mine, oh ohh..
المشكلة هي صديق. نعم، المشكلة هي صديق لي، أوه أوه..
How I hate the way he makes me feel
كم أكره الطريقة التي يجعلني أشعر بها
And how I try To make him leave
وكيف أحاول أن أجعله يغادر
I try. Oh, oh, I try
أحاول. أوه، أوه، أحاول