Trouble Is a Friend Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Lenka - Bela Bir Arkadaştır
by Lenka
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Capo: 3rd fret
Capo: 3. perde
(intro) Am
(giriş) Am
Trouble he will find you, no matter where you go. Oh, oh
Nereye gidersen git seni bulma sorunu var. Ah, ah
No matter if you're fast, no matter if you're slow. Oh, oh
Hızlı olsanız da, yavaş olsanız da. Ah, ah
The eye of the storm wanna cry in the morn. Oh, oh
Fırtınanın gözü sabah ağlamak ister. Ah, ah
You're fine for a while but you start to lose control
Bir süreliğine iyisin ama kontrolü kaybetmeye başlıyorsun
(chorus1)
(koro1)
He's there in the dark
O karanlıkta orada
He's there in my heart
O orada, kalbimde
He waits in the wings
O kanatlarda bekliyor
He's gotta play a part
Bir rol oynaması gerekiyor
Trouble is a friend. Yeah, trouble is a friend of mine, oh ohh..
Sorun bir arkadaştır. Evet, bela benim bir arkadaşım, oh ohh..
Trouble is a friend but trouble is a foe. Oh, oh
Bela bir dosttur ama bela bir düşmandır. Ah, ah
And no matter what Ii feed him, he always seems to grow. Oh, oh
Ve onu neyle beslersem besleyim, her zaman büyüyor gibi görünüyor. Ah, ah
He sees what I see and he knows What I know. Oh, oh
O benim gördüğümü görüyor ve benim bildiğimi biliyor. Ah, ah
So don't forget as you ease on down my road
Bu yüzden yolumda ilerlerken unutma
(chorus2)
(koro2)
He's there in the dark
O karanlıkta orada
He's there in my heart
O orada, kalbimde
He waits in the wings
O kanatlarda bekliyor
He's gotta play a part
Bir rol oynaması gerekiyor
Trouble is a friend. Yeah, trouble is a friend of mine, oh ohh..
Sorun bir arkadaştır. Evet, bela benim bir arkadaşım, oh ohh..
So don't be alarmed
Bu yüzden paniğe kapılmayın
If he takes you by the arm
Eğer seni kolundan tutarsa
I roll down the window
pencereyi aşağı indiriyorum
I'm a sucker for his charm
Ben onun çekiciliğine hayranım
Trouble is a friend. Yeah, trouble is a friend of mine, oh ohh..
Sorun bir arkadaştır. Evet, bela benim bir arkadaşım, oh ohh..
How I hate the way he makes me feel
Onun bana hissettirme şeklinden ne kadar nefret ediyorum
And how I try To make him leave
Ve onu nasıl terk etmeye çalışıyorum
I try. Oh, oh, I try
Deniyorum. Ah, ah, deniyorum
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
