Just Be a Woman كلمات أغنية ترجمة عربية

Instrument: 6 String Guitar
الآلة: جيتار ذو 6 أوتار
--I dedicate this song to all the women in the world (just be yourself)--
--أهدي هذه الأغنية إلى جميع نساء العالم (فقط كوني على طبيعتك)--
PLAY IT VERY SLOWLY
العبها ببطء شديد
The song is based on the following chords:
الأغنية تعتمد على الأوتار التالية:
Intro:
مقدمة:
You ask me
أنت تسألني
+sus2
+سوس2
How should I be to you ?
كيف يجب أن أكون بالنسبة لك؟
You ask me
أنت تسألني
+sus2
+سوس2
To tell you what to do
لأقول لك ما يجب القيام به
You ask me
أنت تسألني
+sus2
+سوس2
How can I make it through ?
كيف يمكنني تحقيق ذلك؟
+sus2
+سوس2
You want me
تريدني
But don't know what to do
لكن لا أعرف ماذا أفعل
And I just want you to
وأنا فقط أريدك أن تفعل ذلك
Be true
كن صادقا
+sus2
+سوس2
Just be a woman
فقط كوني امرأة
Just be a woman
فقط كوني امرأة
You ask me
أنت تسألني
+sus2
+سوس2
How can I make you smile ?
كيف يمكنني أن أجعلك تبتسم؟
You ask me
أنت تسألني
+sus2
+سوس2
How can I make it right ?
كيف يمكنني تصحيح الأمر؟
But darling
لكن عزيزتي
+sus2
+سوس2
Just take a look inside
مجرد إلقاء نظرة في الداخل
+sus2
+سوس2
The answers are within your own mind
الإجابات داخل عقلك
su
su
And I just want you to be you
وأنا فقط أريدك أن تكون أنت
Just be a woman
فقط كوني امرأة
+sus2
+سوس2
That's all you got to do
هذا كل ما عليك فعله
Just be a woman
فقط كوني امرأة
SOLO (Chords indicated above solo tablature)
SOLO (الأوتار المشار إليها فوق اللوح المنفرد)
+sus2
+سوس2
Bb|-5~~~---5-5p6|-6~--10-12-10-12s14|-9-9~---5-7-7b8~|-7b8r7p5--------||
Bb|-5~~~---5-5p6|-6~--10-12-10-12s14|-9-9~---5-7-7b8~|-7b8r7p5--------||
Gb|-------------|-------------------|----------------|---------7~-7/9-||
Gb|-------------|------------------|----------------|---------7~-7/9-||
Eb|----------|------------------|--------5/7-5~|--------------5-------||
إب|----------|------------------|--------5/7-5~|--------------5-------||
Bb|----------|---------------10~|9~----5-------|----------5/7---5/7---||
Bb|---------|--------------10~|9~----5-------|----------5/7---5/7---||
Gb|-6~~~-----|-6-7-7/9~--7~-----|--------------|--------------------7~||
Gb|-6~~~-----|-6-7-7/9~--7~-----|--------------|--------------------7~||
us2
us2
Eb|----5-7-7h8-|--7-5------5/7\5~|~~-----------|----------------------||
إب|----5-7-7h8-|--7-5------5/7\5~|~~-----------|----------------|------||
Bb|------------|------6~---------|--------5/7\5|~~~-------------------||
Bb|------------|------6~---------|--------5/7\5|~~~-------------------||
Gb|~~----------|-----------------|-------------|----------------------||
Gb|~~----------|-----------------|------------|----------------------||
Just be a woman
فقط كوني امرأة
+sus2
+سوس2
That's all you got to do
هذا كل ما عليك فعله
Just be a woman
فقط كوني امرأة
+sus2
+سوس2
That's all you got to do
هذا كل ما عليك فعله
Just be a woman
فقط كوني امرأة
+sus2
+سوس2
That's all I got to say
هذا كل ما يجب أن أقوله
Just be a woman.
فقط كوني امرأة.
| b bending
| ب الانحناء
| r release
| ص الافراج
| ^ thrill
| ^ التشويق
| t Tapping
| التنصت
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة