Just Be a Woman Paroles Traduction Française

Instrument: 6 String Guitar
Instrument : Guitare 6 cordes
--I dedicate this song to all the women in the world (just be yourself)--
--Je dédie cette chanson à toutes les femmes du monde (soyez vous-même)--
PLAY IT VERY SLOWLY
JOUEZ TRÈS LENTEMENT
The song is based on the following chords:
La chanson est basée sur les accords suivants :
Intro:
Introduction :
You ask me
Tu me demandes
+sus2
+sus2
How should I be to you ?
Comment devrais-je être avec toi ?
You ask me
Tu me demandes
+sus2
+sus2
To tell you what to do
Pour te dire quoi faire
You ask me
Tu me demandes
+sus2
+sus2
How can I make it through ?
Comment puis-je m’en sortir ?
+sus2
+sus2
You want me
Tu me veux
But don't know what to do
Mais je ne sais pas quoi faire
And I just want you to
Et je veux juste que tu le fasses
Be true
Soyez vrai
+sus2
+sus2
Just be a woman
Sois juste une femme
Just be a woman
Sois juste une femme
You ask me
Tu me demandes
+sus2
+sus2
How can I make you smile ?
Comment puis-je te faire sourire ?
You ask me
Tu me demandes
+sus2
+sus2
How can I make it right ?
Comment puis-je y remédier ?
But darling
Mais chérie
+sus2
+sus2
Just take a look inside
Jetez simplement un oeil à l'intérieur
+sus2
+sus2
The answers are within your own mind
Les réponses sont dans votre esprit
su
su
And I just want you to be you
Et je veux juste que tu sois toi
Just be a woman
Sois juste une femme
+sus2
+sus2
That's all you got to do
C'est tout ce que tu as à faire
Just be a woman
Sois juste une femme
SOLO (Chords indicated above solo tablature)
SOLO (Accords indiqués au-dessus de la tablature solo)
+sus2
+sus2
Bb|-5~~~---5-5p6|-6~--10-12-10-12s14|-9-9~---5-7-7b8~|-7b8r7p5--------||
Bb|-5~~~---5-5p6|-6~--10-12-10-12s14|-9-9~---5-7-7b8~|-7b8r7p5--------||
Gb|-------------|-------------------|----------------|---------7~-7/9-||
Go|-------------|---------|----------------|---------7~-7/9-||
Eb|----------|------------------|--------5/7-5~|--------------5-------||
Mib|----------|--------|--------5/7-5~|--------------5-------||
Bb|----------|---------------10~|9~----5-------|----------5/7---5/7---||
Sib|----------|---------------10~|9~----5-------|----------5/7---5/7---||
Gb|-6~~~-----|-6-7-7/9~--7~-----|--------------|--------------------7~||
Gb|-6~~~-----|-6-7-7/9~--7~-----|--------------|--------------------7~||
us2
nous2
Eb|----5-7-7h8-|--7-5------5/7\5~|~~-----------|----------------------||
Mib|----5-7-7h8-|--7-5------5/7\5~|~~---------------|----------------------||
Bb|------------|------6~---------|--------5/7\5|~~~-------------------||
Sib|------------|------6~---------|--------5/7\5|~~~-------------------||
Gb|~~----------|-----------------|-------------|----------------------||
Go|~~----------|-----------------|-------------|----------------------||
Just be a woman
Sois juste une femme
+sus2
+sus2
That's all you got to do
C'est tout ce que tu as à faire
Just be a woman
Sois juste une femme
+sus2
+sus2
That's all you got to do
C'est tout ce que tu as à faire
Just be a woman
Sois juste une femme
+sus2
+sus2
That's all I got to say
C'est tout ce que j'ai à dire
Just be a woman.
Soyez simplement une femme.
| b bending
| b flexion
| r release
| r libération
| ^ thrill
| ^ frisson
| t Tapping
| t Taper
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette