Just Be a Woman 歌詞 日本語訳

Instrument: 6 String Guitar
楽器: 6弦ギター
--I dedicate this song to all the women in the world (just be yourself)--
--この歌を世界中の女性たちに捧げます（ありのままでいてください）--
PLAY IT VERY SLOWLY
とてもゆっくりとプレイしてください
The song is based on the following chords:
この曲は次のコードに基づいています。
Intro:
イントロ:
You ask me
あなたは私に尋ねます
+sus2
+sus2
How should I be to you ?
あなたにとって私はどうあるべきですか？
You ask me
あなたは私に尋ねます
+sus2
+sus2
To tell you what to do
何をすべきかを伝えるには
You ask me
あなたは私に尋ねます
+sus2
+sus2
How can I make it through ?
どうすれば乗り越えられますか？
+sus2
+sus2
You want me
あなたは私が欲しいの
But don't know what to do
でも何をすればいいのか分からない
And I just want you to
そして、私はただあなたにそうしてほしいのです
Be true
真実であってください
+sus2
+sus2
Just be a woman
ただ女性でいてください
Just be a woman
ただ女性でいてください
You ask me
あなたは私に尋ねます
+sus2
+sus2
How can I make you smile ?
どうすればあなたを笑顔にできますか？
You ask me
あなたは私に尋ねます
+sus2
+sus2
How can I make it right ?
どうすれば正しくできますか?
But darling
でも最愛の人
+sus2
+sus2
Just take a look inside
ちょっと中を覗いてみてください
+sus2
+sus2
The answers are within your own mind
答えは自分の心の中にある
su
す
And I just want you to be you
そして私はただあなたがあなたであってほしいのです
Just be a woman
ただ女性でいてください
+sus2
+sus2
That's all you got to do
やるべきことはそれだけです
Just be a woman
ただ女性でいてください
SOLO (Chords indicated above solo tablature)
SOLO (ソロタブ譜の上にコードが示されています)
+sus2
+sus2
Bb|-5~~~---5-5p6|-6~--10-12-10-12s14|-9-9~---5-7-7b8~|-7b8r7p5--------||
Bb|-5~~~---5-5p6|-6~---10-12-10-12s14|-9-9~---5-7-7b8~|-7b8r7p5--------||
Gb|-------------|-------------------|----------------|---------7~-7/9-||
Gb|-------------|-------------------|----------------|---------7~-7/9-||
Eb|----------|------------------|--------5/7-5~|--------------5-------||
Eb|----------|------|----------5/7-5~|--------------5------||
Bb|----------|---------------10~|9~----5-------|----------5/7---5/7---||
Bb|----------|--------------10~|9~----5----------|----------5/7---5/7---||
Gb|-6~~~-----|-6-7-7/9~--7~-----|--------------|--------------------7~||
Gb|-6~~~-----|-6-7-7/9~--7~-----|--------------|----------------------------7~||
us2
私たち2
Eb|----5-7-7h8-|--7-5------5/7\5~|~~-----------|----------------------||
Eb|----5-7-7h8-|---7-5------5/7\5~|~~-----------|----------------------||
Bb|------------|------6~---------|--------5/7\5|~~~-------------------||
Bb|---------------|------6~----------|--------5/7\5|~~~--------||
Gb|~~----------|-----------------|-------------|----------------------||
Gb|~~----------|---------------------|---------------|----------------------||
Just be a woman
ただ女性でいてください
+sus2
+sus2
That's all you got to do
やるべきことはそれだけです
Just be a woman
ただ女性でいてください
+sus2
+sus2
That's all you got to do
やるべきことはそれだけです
Just be a woman
ただ女性でいてください
+sus2
+sus2
That's all I got to say
私が言いたいことはそれだけです
Just be a woman.
ただ女性でいてください。
| b bending
| b 曲げる
| r release
| rリリース
| ^ thrill
| ^スリル
| t Tapping
| t タッピング
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする