Shine on Harvest Moon كلمات أغنية ترجمة عربية

Performed by: Leon Redbone
أداء: ليون ريدبون
That said, its mostly correct. I find barre chords and finger/thumbpicking works best here.
وقيل: هذا صحيح في الغالب. أجد أن الحبال البارية واختيار الأصابع/الإبهام يعمل بشكل أفضل هنا.
INTRO: Gm
مقدمة: جم
The night was mighty dark so you could hardly see, cause the moon refused to shine
كانت الليلة مظلمة للغاية بحيث لا يمكنك الرؤية، لأن القمر رفض أن يضئ
Theres a couple sittin neath the willow tree, for love, they pine
هناك زوجان يجلسان بالقرب من شجرة الصفصاف، من أجل الحب، يتوقان
Little maid was kinda fraid of darkness, so she said I think Ill go
كانت الخادمة الصغيرة خائفة نوعًا ما من الظلام، لذا قالت أعتقد أنني سأذهب
Boy began to sigh, looked up in the sky and told the moon his little tale of woe, oh
بدأ الصبي بالتنهد، ونظر إلى السماء وأخبر القمر بقصته الصغيرة عن الويل، أوه
Shine on, shine on harvest moon, up in the sky
تألقي، تألقي في قمر الحصاد، في السماء
I aint had no lovin since January, February, June or July
لم يكن لدي أي حب منذ يناير أو فبراير أو يونيو أو يوليو
Snowtime aint no time to sit outdoors and spoon
وقت الثلج ليس وقتًا للجلوس في الهواء الطلق وتناول الملعقة
So shine on, shine on harvest moon, for me n my gal
لذا تألقي، تألقي في قمر الحصاد، بالنسبة لي يا فتاتي
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
VERSE (same chords/lyrics as above)
الآية (نفس الحبال / الكلمات المذكورة أعلاه)
CHORUS ONCE TO CLOSE
جوقة مرة واحدة لإغلاق