Lady Blue كلمات أغنية ترجمة عربية

Lady Blue by Leon Russell from Will O' The Wisp
ليدي بلو لليون راسل من فيلم ويل أو ذا ويسب
Submitted by Bendave cbennett35@nc.rr.com
مقدم من Bendave cbennett35@nc.rr.com
In listening to the record, I think this version is in the right key.
عند الاستماع إلى السجل، أعتقد أن هذا الإصدار في المفتاح الصحيح.
You may find it easier to play by using the transpose function to get to any easier set of chords.
قد تجد أنه من الأسهل العزف باستخدام وظيفة النقل للوصول إلى أي مجموعة أسهل من الأوتار.
FYI; I'm not sure of some of these chords. The song is really challenging.
لعِلمِكَ؛ لست متأكدا من بعض هذه الحبال. الأغنية صعبة حقا.
Not many simple major or minor chords, for sure.
ليس هناك الكثير من الحبال البسيطة الرئيسية أو الثانوية، بالتأكيد.
Intro: Fmaj7 (8th fret) - Bbm7 (6th fret) - Fmaj7- Bbm7- Fmaj7- Bbm7
المقدمة: Fmaj7 (الحنق الثامن) - Bbm7 (الحنق السادس) - Fmaj7- Bbm7- Fmaj7- Bbm7
C F Dm Am7 (5TH fret)
C F Dm Am7 (الحنق الخامس)
Well , you're showing me a different sign, Even after the flame is dying
حسنًا، أنت تظهر لي علامة مختلفة، حتى بعد أن يخمد الشعلة
You'll get used to me baby, you just wait and see oh lady,
ستعتادين عليّ يا صغيرتي، فقط انتظري وانظري يا سيدة،
Cause I've been in love before, And I love you a whole lot more.
لأنني أحببتك من قبل، وأحبك أكثر بكثير.
If you want it to be real good to ya, When I'm layin here making love to ya,
إذا كنت تريد أن يكون الأمر جيدًا بالنسبة لك، عندما أكون هنا وأمارس الحب معك،
Listen real close to me lady, I want to get it straight right now baby,
استمعي بالقرب مني يا سيدتي، أريد أن أفهم الأمر الآن يا عزيزتي،
Cause I'm lovin more and more and more, Lady Blue.
لأنني أحب أكثر فأكثر يا سيدة بلو.
Emaj7 (7th fret) Bm7(7TH fret)
Emaj7 (الحنق السابع) Bm7 (الحنق السابع)
Sad baby, blue lady, Sing me your love song,
حبيبتي الحزينة، أيتها السيدة الزرقاء، غني لي أغنية حبك،
I just want you to know, that I'm lovin' you more and more and more.
أريدك فقط أن تعلم أنني أحبك أكثر فأكثر.
So if you want it to be real good to ya,
لذا، إذا كنت تريد أن يكون الأمر جيدًا بالنسبة لك،
Dm Am7 (5TH)
دم AM7 (الخامس)
when I'm layin here makin' love to ya,
عندما أكون هنا وأمارس الحب معك،
Listen real close to me baby, you just wait and see lady,
استمعي بالقرب مني يا عزيزتي، فقط انتظري وانظري يا سيدة،
I've got a lotta love to give ya, I've got a whole life to spend if you'll
لدي الكثير من الحب الذي أقدمه لك، لدي حياة كاملة لأقضيها إذا أردت
Just let me sing a sweet love song, Lady Blue, oh sing a love song,
فقط دعني أغني أغنية حب جميلة، يا سيدة بلو، غني أغنية حب،
Lady Blue
سيدة بلو
Fmaj7 Bbm7(6th) Am7 Bbm7 Emaj7 Bm7 C9 Cmaj7 C7 B7 A7
Fmaj7 Bbm7(السادس) Am7 Bbm7 Emaj7 Bm7 C9 Cmaj7 C7 B7 A7