This Masquerade Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Leon Russell - Bu Maskeli Balo

by Leon Russell

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Leon Russell This Masquerade

(Verse)
(Ayet)
Are we really happy with this lonely game we play,
Oynadığımız bu yalnız oyundan gerçekten mutlu muyuz?
Looking for words to say?
Söyleyecek kelime mi arıyorsunuz?
Searching but not finding understanding any way,
Araştırıyorum ama bir türlü anlayamıyorum,
We're lost in this masquerade
Bu maskeli baloda kaybolduk
(Bridge)
(Köprü)
M7
M7
Both afraid to say we're just too far away
İkisi de çok uzakta olduğumuzu söylemekten korkuyor
M7
M7
From being close together from the start;
Başından beri birbirine yakın olmaktan;
F#m7 B7 E6 E6 alt
F#m7 B7 E6 E6 alt
We tried to talk it over, but the words got in the way;
Bunu konuşmaya çalıştık ama kelimeler yolumuza çıktı;
We're lost inside this lonely game we play.
Oynadığımız bu yalnız oyunun içinde kaybolduk.
(Instrumental interlude)
(Enstrümantal ara bölüm)
(Bridge)
(Köprü)
M7
M7
Both afraid to say we're just too far away
İkisi de çok uzakta olduğumuzu söylemekten korkuyor
M7
M7
From being close together from the start;
Başından beri birbirine yakın olmaktan;
F#m7 B7 E6 E6 alt
F#m7 B7 E6 E6 alt
We tried to talk it over, but the words got in the way;
Bunu konuşmaya çalıştık ama kelimeler yolumuza çıktı;
We're lost inside this lonely game we play.
Oynadığımız bu yalnız oyunun içinde kaybolduk.
(Outro)
(Çıkış)
Thoughts of leaving disappear every time I see your eyes,
Gözlerini her gördüğümde ayrılma düşünceleri kayboluyor,
No matter how hard I try
Ne kadar çabalarsam deneyeyim
To understand the reason that we carry on this way,
Bu yola devam etmemizin nedenini anlamak için,
We're lost in this masquerade.
Bu maskeli baloda kaybolduk.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.