Can't Breathe 歌詞 日本語訳

Capo: 4
カポ: 4
What am I fighting? Afraid of losing
私は何と戦っているのでしょうか？失うのが怖い
It's like I'm not in control
まるで自分をコントロールできていないみたいだ
I'm watching myself fall down
私は自分が落ちていくのを見ている
Thinking you won't be around
あなたがそばにいないと思うと
You know you got my heart unlocked
あなたが私の心のロックを解除したことを知っていますか
And even if I want to run, I can't go
そして逃げたくても走れない
I don't wanna go, I don't wanna go, I don't wanna go
行きたくない、行きたくない、行きたくない
I can't breathe, without you I get weak
息ができない、あなたがいないと弱ってしまう
And I can't breathe, and I can't breathe
そして息ができない、息もできない
And I can't breathe without you near me
そして、あなたが近くにいないと息もできません
And I can't breathe and I can't live, without you I can't
そして息もできないし生きていけない、あなたなしでは生きていけない
And I can't breathe, and I can't breathe
そして息ができない、息もできない
And I can't breathe without you near me
そして、あなたが近くにいないと息もできません
And I can't live and I can't live, without you I can't
そして私は生きていけない、生きていけない、あなたなしでは私は生きていけない
Maybe I make believe you're not different
たぶん私はあなたが変わらないと信じています
But you got me in love, don't want to be alone again, oh no
でもあなたは私を恋に落ちた、もう一人になりたくない、ああ、だめだ
I cannot function without you here
あなたなしでは私は機能できません
My indecisions and all my fears
私の優柔不断とすべての恐れ
Get higher, higher day by day
日に日に高く、高くなっていきます
Higher, higher but I can't go
もっと高く、もっと高くても行けない
I don't wanna go, I don't wanna go, I don't wanna go
行きたくない、行きたくない、行きたくない
I can't breathe, without you I get weak
息ができない、あなたがいないと弱ってしまう
And I can't breathe, and I can't breathe
そして息ができない、息もできない
And I can't breathe without you near me
そして、あなたが近くにいないと息もできません
And I can't breathe and I can't live, without you I can't
そして息もできないし生きていけない、あなたなしでは生きていけない
And I can't breathe, and I can't breathe
そして息ができない、息もできない
And I can't breathe without you near me
そして、あなたが近くにいないと息もできません
And I can't live and I can't live, without you I can't
そして私は生きていけない、生きていけない、あなたなしでは私は生きていけない
Oh, it's just not fair that, oh, I'm lost in your warmth
ああ、あなたの温もりに夢中になるなんて不公平だ
And I just can't breathe, just can't breathe
そして私はただ息ができない、ただ息ができない
I'm coming up, coming up for breath
近づいてくる、息をするために近づいてくる
Coming up, coming up for breath
近づいてくる、息をするために近づいてくる
Coming up, coming up for breath
近づいてくる、息をするために近づいてくる
Coming up, coming up for breath
近づいてくる、息をするために近づいてくる
And I can't breathe, and I can't breathe
そして息ができない、息もできない
And I can't breathe without you near me
そして、あなたが近くにいないと息もできません
And I can't breathe and I can't live, without you I can't
そして息もできないし生きていけない、あなたなしでは生きていけない
And I can't breathe, and I can't breathe
そして息ができない、息もできない
And I can't breathe without you near me
そして、あなたが近くにいないと息もできません
And I can't live and I can't live, without you I can't
そして私は生きていけない、生きていけない、あなたなしでは私は生きていけない