Love Letter 歌詞 日本語訳

The other version has the right chords but there messy as hell so heres the proper one!
他のバージョンには正しいコードがありますが、めちゃくちゃ汚いので、ここに正しいコードがあります。
I cant wait for the day to end
一日が終わるのが待ちきれない
So I can finally see your face again
やっと君の顔がまた見れるよ
We'll find a way if this wish comes true tonight
今夜この願いが叶うなら方法を見つけよう
Even though I
私なのに
never met you
あなたに会ったことはありません
i still miss you
まだあなたがいなくて寂しいです
i can feel you in my dreams
夢の中であなたを感じることができます
and i hope that
そして私はそれを願っています
when you wake up
目が覚めたら
just maybe you'll remember me
たぶんあなたは私を覚えているでしょう
And now I believe that this is fate
そして今私はこれが運命だと信じています
'Cause baby we belong together
だってベイビー、私たちは一緒なんだから
I know everything is gonna be ok
すべてうまくいくとわかっている
Just as long as we have eachother
私たちがお互いにいる限り
Through the sunshine and through the rain
太陽の光の中でも、雨の中でも
I know that it'l last forever
それが永遠に続くことはわかっている
Just last night I stayed up late
つい昨夜も夜更かししてしまいました
And I wrote you a love letter
そしてあなたにラブレターを書きました
Tell me am I insane
私は正気かどうか教えてください
I set your letter on the window pane
あなたの手紙を窓ガラスに置きました
I thought of you as I let it fly away, and away
飛び去っていきながら君のことを思った
Even though I
私なのに
never met you
あなたに会ったことはありません
i still miss you
まだあなたがいなくて寂しいです
i can see you in my dreams
夢の中であなたに会えます
and i hope that
そして私はそれを願っています
when you read this
これを読むと
just maybe you'll remember me
たぶんあなたは私を覚えているでしょう
And now I believe that this is fate
そして今私はこれが運命だと信じています
'Cause baby we belong together
だってベイビー、私たちは一緒なんだから
I know everything is gonna be ok
すべてうまくいくとわかっている
Just as long as we have eachother
私たちがお互いにいる限り
Through the sunshine and through the rain
太陽の光の中でも、雨の中でも
I know that it'll last forever
それが永遠に続くことはわかっている
Just last night I stayed up late
つい昨夜も夜更かししてしまいました
And I wrote you a love letter
そしてあなたにラブレターを書きました
Wrote you a love letter
あなたにラブレターを書きました
I know that we'll always be together
私たちはいつも一緒にいると知っています
Together, together, together
一緒に、一緒に、一緒に
Eventhough I
たとえ私が
never met you
あなたに会ったことはありません
I still miss you
まだあなたがいなくて寂しいです
I can see you in my dreams
夢の中であなたに会えます
And I hope that
そして私はそれを願っています
When you read this
これを読むと
Just maybe you'll remember me
たぶんあなたは私のことを覚えているでしょう
And now I believe that this is fate
そして今私はこれが運命だと信じています
'Cause baby we belong together
だってベイビー、私たちは一緒なんだから
I know everything is gonna be OK
すべてうまくいくとわかっている
Just as long as we have each other
私たちがお互いにいる限り
Through the sunshine and through the rain
太陽の光の中でも、雨の中でも
I know that it'll last forever
それが永遠に続くことはわかっている
Just last night I stayed up late
つい昨夜も夜更かししてしまいました
And I wrote you a love letter
そしてあなたにラブレターを書きました
Wrote you a love letter
あなたにラブレターを書きました
I know that we'll always be together
私たちはいつも一緒にいると知っています
We'll be together, together,
私たちは一緒に、一緒に、
We'll always be
私たちはいつもそうだよ
'Cause I wrote you a love letter
あなたにラブレターを書いたから