Take a Bow 歌詞 日本語訳
レオナ・ルイス - お辞儀をする
by Leona Lewis
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords:
コード:
Abm: 466444
腹筋: 466444
F#: 244322
F#: 244322
C#m: x46654
C#m: x46654
Ebm: x68876
EBM: x68876
Eb: x4666x
Eb: x4666x
B: 799877
B: 799877
F#m: 244222
F#m: 244222
Emaj7: x79897
Emaj7: x79897
Ab: 466544
AB: 466544
A: 577655
A: 577655
The flowers are faded now, along with your letters
花も今は色あせて あなたの手紙も
They will never see the light of day, cause I'll never take them out
彼らは決して日の目を見ることはないだろう、だって私は彼らを決して連れ出さないから
There's no turning back, it's for the better
もう後戻りはできない、それは良い方向へ向かう
Baby I deserve more then empty words and promises
ベイビー、私には空虚な言葉や約束以上の価値がある
I believed every thing you said, and I gave you the best I had
私はあなたの言うことをすべて信じて、自分のできる限りのことをあなたに捧げました
So take a bow, 'cause you've taken everything else
だからお辞儀をして、他のものはすべて取ってしまったから
You played the part, like a star you played it so well
あなたはその役を演じました、スターのようにとても上手に演じました
Take a bow, 'cause the scene is coming to an end
お辞儀をしてください、シーンが終わりに近づいているから
I gave you love, all you gave me was pretend,
私はあなたに愛を与えました、あなたが私に与えたのはふりだけでした、
so now take a bow
だから今すぐお辞儀をしてください
The future's about to change, before you know it,
知らないうちに未来は変わろうとしてる
The curtain closes, take a look around,
カーテンが閉まり、周りを見渡してみると、
There's no one in the crowd, I'm throwing away the pain,
人混みには誰もいない 痛みを捨てて
And you should know that your preformance made me strong enough
そして、あなたの活躍が私を十分に強くしてくれたということを知っておくべきです
So take a bow, 'cause you've taken everything else
だからお辞儀をして、他のものはすべて取ってしまったから
You played the part, like a star you played it so well
あなたはその役を演じました、スターのようにとても上手に演じました
Take a bow, 'cause the scene is coming to an end
お辞儀をしてください、シーンが終わりに近づいているから
I gave you love, all you gave me was pretend,
私はあなたに愛を与えました、あなたが私に与えたのはふりだけでした、
so now take a bow
だから今すぐお辞儀をしてください
Well it must have been slight of hand, 'cause I still can't understand
まあ、それは軽微だったのでしょう、まだ理解できないから
Why I could never see, just what a fool believes
なぜ私には見えなかったのか、愚か者は何を信じているのか
But the lies they start to show, tell me how does it feel to know,
でも彼らが見せ始めた嘘は、それを知ることがどのように感じるかを教えてください、
right now That I wont be around
今、私がそばにいないことを
so baby before it happen to you
だからベイビー、それがあなたに起こる前に
take a bow, 'cause you've taken everything else
お辞儀をして、他のものはすべて取ってしまったから
You played the part, like a star you played it so well
あなたはその役を演じました、スターのようにとても上手に演じました
Take a bow, 'cause the scene is coming to an end
お辞儀をしてください、シーンが終わりに近づいているから
I gave you love, all you gave me was pretend,
私はあなたに愛を与えました、あなたが私に与えたのはふりだけでした、
so now
だから今
take a bow, 'cause you've taken everything else
お辞儀をして、他のものはすべて取ってしまったから
You played the part, like a star you played it so well
あなたはその役を演じました、スターのようにとても上手に演じました
Take a bow, 'cause the scene is coming to an end
お辞儀をしてください、シーンが終わりに近づいているから
I gave you love, all you gave me was pretend,
私はあなたに愛を与えました、あなたが私に与えたのはふりだけでした、
so now take a bow
だから今すぐお辞儀をしてください
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
