Amen 歌詞 日本語訳

Tell me again when I've been to the river and I've taken the edge off my thirst
川に行って喉の渇きが治ったらまた教えてください
Tell me again we're alone & I'm listening I'm listening so hard that it hurts
もう一度教えて、私たちは一人だ、そして私は聞いている、痛いほど一生懸命聞いている
Tell me again when I'm clean and I'm sober
きれいになって冷静になったらまた教えてください
Tell me again when I've seen through the horror
恐怖を乗り越えたら、もう一度教えてください
Tell me again tell me over and over
もう一度言ってください 何度も言ってください
Tell me you want me then
それなら私が欲しいって言ってください
Amen Amen Amen Amen
アーメン アーメン アーメン アーメン
Tell me again when the victims are singing and Laws of Remorse are restored
犠牲者たちが歌い、悔い改めの法が復活したら、もう一度教えてください
Tell me again that you know what I'm thinking but vengeance belongs to the lord
もう一度言ってください、あなたは私が何を考えているか知っていますが、復讐は主のものです
Tell me again when I'm clean and I'm sober
きれいになって冷静になったらまた教えてください
Tell me again when I've seen through the horror
恐怖を乗り越えたら、もう一度教えてください
Tell me again tell me over and over
もう一度言ってください 何度も言ってください
Tell me you want me then
それなら私が欲しいって言ってください
Amen Amen Amen Amen
アーメン アーメン アーメン アーメン
Tell me again when the day has been ransomed and night has no right to begin
昼が身代金になり、夜が始まる権利がなくなったら、もう一度教えてください
Try me again when the angels are panting and scratching the door to come in
天使たちが息を切らしてドアを引っ掻いて入って来たとき、もう一度試してみてください
Tell me again when I'm clean and I'm sober
きれいになって冷静になったらまた教えてください
Tell me again when I've seen through the horror
恐怖を乗り越えたら、もう一度教えてください
Tell me again tell me over and over
もう一度言ってください 何度も言ってください
Tell me you want me then
それなら私が欲しいって言ってください
Amen Amen Amen Amen
アーメン アーメン アーメン アーメン
Tell me again when the filth of the butcher is washed in the blood of the lamb
肉屋の汚物が子羊の血で洗われるとき、もう一度教えてください
Tell me again when the rest of the culture has passed thru' the Eye of the Camp
残りの文化がキャンプの目を通過したら、もう一度教えてください
Tell me again when I'm clean and I'm sober
きれいになって冷静になったらまた教えてください
Tell me again when I've seen through the horror
恐怖を乗り越えたら、もう一度教えてください
Tell me again tell me over and over
もう一度言ってください 何度も言ってください
Tell me you want me then
それなら私が欲しいって言ってください
Amen Amen Amen Amen
アーメン アーメン アーメン アーメン