Amen Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Leonard Cohen - Amin

by Leonard Cohen

Leonard Cohen - Amen şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

Amen - Leonard Cohen
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Leonard Cohen — Amen

Tell me again when I've been to the river and I've taken the edge off my thirst
Nehre gittiğimde ve susuzluğumu atlattığımda bana tekrar söyle
Tell me again we're alone & I'm listening I'm listening so hard that it hurts
Tekrar söyle bana yalnız olduğumuzu ve dinliyorum o kadar çok dinliyorum ki canım yanıyor
Tell me again when I'm clean and I'm sober
Temiz ve ayık olduğumda bana tekrar söyle
Tell me again when I've seen through the horror
Korkuyu gördüğümde bana tekrar söyle
Tell me again tell me over and over
Tekrar söyle bana tekrar tekrar söyle
Tell me you want me then
O zaman beni istediğini söyle
Amen Amen Amen Amen
Tell me again when the victims are singing and Laws of Remorse are restored
Kurbanlar şarkı söylediğinde ve Pişmanlık Kanunları yeniden yürürlüğe girdiğinde bana tekrar söyle
Tell me again that you know what I'm thinking but vengeance belongs to the lord
Ne düşündüğümü bildiğini ama intikamın tanrıya ait olduğunu tekrar söyle bana
Tell me again when I'm clean and I'm sober
Temiz ve ayık olduğumda bana tekrar söyle
Tell me again when I've seen through the horror
Korkuyu gördüğümde bana tekrar söyle
Tell me again tell me over and over
Tekrar söyle bana tekrar tekrar söyle
Tell me you want me then
O zaman beni istediğini söyle
Amen Amen Amen Amen
Tell me again when the day has been ransomed and night has no right to begin
Gün fidyeyle ödendiğinde ve gecenin başlamaya hakkı olmadığında bana tekrar söyle
Try me again when the angels are panting and scratching the door to come in
Melekler nefes nefese ve içeri girmek için kapıyı tırmalarken beni tekrar dene
Tell me again when I'm clean and I'm sober
Temiz ve ayık olduğumda bana tekrar söyle
Tell me again when I've seen through the horror
Korkuyu gördüğümde bana tekrar söyle
Tell me again tell me over and over
Tekrar söyle bana tekrar tekrar söyle
Tell me you want me then
O zaman beni istediğini söyle
Amen Amen Amen Amen
Tell me again when the filth of the butcher is washed in the blood of the lamb
Kasabın pisliği kuzunun kanında yıkandığında bana tekrar söyle
Tell me again when the rest of the culture has passed thru' the Eye of the Camp
Kültürün geri kalanı Kampın Gözü'nden geçtiğinde bana tekrar söyle
Tell me again when I'm clean and I'm sober
Temiz ve ayık olduğumda bana tekrar söyle
Tell me again when I've seen through the horror
Korkuyu gördüğümde bana tekrar söyle
Tell me again tell me over and over
Tekrar söyle bana tekrar tekrar söyle
Tell me you want me then
O zaman beni istediğini söyle
Amen Amen Amen Amen

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.