Chelsea Hotel No. 2 كلمات أغنية ترجمة عربية

I remember you well in the Chelsea Hotel
أتذكرك جيدًا في فندق تشيلسي
You were talking so brave and so sweet
لقد كنت تتحدث بشجاعة ولطف شديد
Giving me head on the unmade bed
أعطني رأسي على السرير غير المرتب
While the limousines wait in the street
بينما تنتظر سيارات الليموزين في الشارع
Those were the reasons and that was New York
تلك كانت الأسباب وتلك كانت نيويورك
We were running for the money and the flesh
كنا نركض من أجل المال والجسد
And that was called love for the workers in song
وكان ذلك يسمى حب العمال في الأغنية
Probably still is for those of them left
ربما لا يزال هو لأولئك منهم اليسار
Ah but you got away, didn't you babe
آه ولكنك هربت، أليس كذلك يا عزيزتي
You just turned your back on the crowd
لقد أدرت ظهرك للتو للجمهور
You got away, I never once heard you say
لقد هربت، لم أسمعك تقول ذلك ولو مرة واحدة
I need you, I don't need you
أنا بحاجة إليك، لا أحتاجك
I need you, I don't need you
أنا بحاجة إليك، لا أحتاجك
And all of that jiving around
وكل ذلك يتجول
I remember you well in the Chelsea Hotel
أتذكرك جيدًا في فندق تشيلسي
You were famous, your heart was a legend
كنت مشهوراً، وكان قلبك أسطورة
You told me again you preferred handsome men
لقد أخبرتني مرة أخرى أنك تفضل الرجال الوسيمين
But for me you would make an exception
ولكن بالنسبة لي، يمكنك إجراء استثناء
And clenching your fist for the ones like us
وقبضة يدك لأولئك مثلنا
Who are oppressed by the figures of beauty
الذين تضطهدهم شخصيات الجمال
You fixed yourself, you said, "Well never mind
لقد أصلحت نفسك، وقلت: "حسنًا، لا يهم
We are ugly but we have the music "
"نحن قبيحون ولكن لدينا الموسيقى"
And then you got away, didn't you babe
ومن ثم هربت، أليس كذلك يا عزيزتي
You just turned your back on the crowd
لقد أدرت ظهرك للتو للجمهور
You got away, I never once heard you say
لقد هربت، لم أسمعك تقول ذلك ولو مرة واحدة
I need you, I don't need you
أنا بحاجة إليك، لا أحتاجك
I need you, I don't need you
أنا بحاجة إليك، لا أحتاجك
And all of that jiving around
وكل ذلك يتجول
I don't mean to suggest that I loved you the best
لا أقصد أن أقول إنني أحببتك أكثر
I can't keep track of each fallen robin
لا أستطيع تتبع كل روبن سقط
I remember you well in the Chelsea Hotel
أتذكرك جيدًا في فندق تشيلسي
That's all, I don't even think of you that often
هذا كل شيء، أنا لا أفكر فيك كثيرًا
A:--------0~~--:
ج:--------0~~--:
E:--------1~~--:
ه:--------1~~--:
C:-----0-------:
ج:-----0------:
G:-------------:
ج:------------:
D:--3----------:
د:--3---------:
A:-------------:
ج:------------:
Verse:
الآية:
A:-----(0)-(0)-----(3)-(3)-----(1)-(1)-----(0)-(0)---:
أ:-----(0)-(0)-----(3)-(3)-----(1)-(1)-----(0)-(0)---:
E:------1---1-------3---3-------1---1-------1---1----:
ه:------1---1-------3---3------1---1-------1---1----:
C:----0---0---0---4---4---0---2---2---0---0---0---0--:
ج:----0---0---0---4---4---0---2---2---0---0---0---0--:
G:---------------------------------------------------:
ز:---------------------------------------------------:
D:--3-----------------------------------3------------:
د:--3----3-------------------------------------------:
A:--------------3-----------1------------------------:
A:--------------3-----------1------------------------:
A:-----(0)-(0)-----(3)-(3)-----(0)-(0)-----(0)-(0)---:
أ:-----(0)-(0)-----(3)-(3)-----(0)-(0)-----(0)-(0)---:
E:------1---1-------3---3-------1---0h1-----1---1----:
ه:------1---1-------3---3----0h1-----1---1----:
C:----0---0---0---4---4---0---2---2-------2---2---0--:
ج:----0---0---0---4---4---0---2---2-------2---2---0--:
G:--------------------------------------2------------:
ز:--------------------------------------2-----------:
D:--3-----------------------0------------------------:
د:--3-------0----------------------------------------:
A:--------------3------------------------------------:
ج:---------------------------------------------------------:
A:---------------------------------------------------:
ج:---------------------------------------------------:
E:------1---1-------3---3-------1---1-------1---1----:
ه:------1---1-------3---3------1---1-------1---1----:
C:----0---0---0---4---4---0---2---2---0---0---0---0--:
ج:----0---0---0---4---4---0---2---2---0---0---0---0--:
G:---------------------------------------------------:
ز:---------------------------------------------------:
D:--3-----------------------------------3------------:
د:--3----3-------------------------------------------:
A:--------------3-----------1------------------------:
A:--------------3-----------1------------------------:
A:---------------------------------------------------:
ج:---------------------------------------------------:
E:------1---1-------1---1-------3---3-------3---3----:
ه:------1---1-------1---1-------3---3-------3---3----:
C:----2---2---2---2---2---0---4---4---4---4---4---0--:
ج:----2---2---2---2---2---0---4---4---4---4---4---0--:
G:--------------3-----------------------5------------:
ج:--------------3----------------------:
D:---------------------------------------------------:
د:---------------------------------------------------:
A:--1-----------------------3------------------------:
ج:--1-----------------------3------------------------:
A:---------------------------------------------------:
ج:---------------------------------------------------:
E:------1---0h1-----1---0-------1---1-------1---1----:
ه:------1---0h1-----1---0------1---1-------1---1----:
C:----2---2-------2---2---0---2---2---2---2---2---0--:
ج:----2---2-------2---2---0---2---2---2---2---2---0--:
G:--------------2-----------------------3------------:
ج:--------------------------------------------------------:
D:--0------------------------------------------------:
د:--0------------------------------------------------:
A:--------------------------1------------------------:
ج:------------------------------------------1--------:
A:---------------------------------------------------:
ج:---------------------------------------------------:
E:------1---1-------0---0-------1---0h1-----1---0----:
ه:------1---1-------0---0----0h1-----1---0----:
C:----0---0---0---1---1---0---2---2-------2---2---0--:
ج:----0---0---0---1---1---0---2---2-------2---2---0--:
G:--------------------------------------2------------:
ز:--------------------------------------2-----------:
D:--3-----------2-----------0------------------------:
د:--3-----------2------------------------------------:
A:---------------------------------------------------:
ج:---------------------------------------------------:
A:---------------------------------------------------:
ج:---------------------------------------------------:
E:------1---1-------1---1-------1---1-------1---1----:
ه:------1---1-------1---1----1---1-------1---1----:
C:----2---2---2---2---2---0---0---0---0---0---0---0--:
ج:----2---2---2---2---2---0---0---0---0---0---0---0--:
G:--------------3-----------------------2------------:
ج:-------------------------------------------------:
D:--------------------------3------------------------:
د:--------------------------3------------------------:
A:--1------------------------------------------------:
ج:--1------------------------------------------------:
A:---------------------------------------------------:
ج:---------------------------------------------------:
E:------1---1-------1---1-------3---3-------3---3----:
ه:------1---1-------1---1-------3---3-------3---3----:
C:----2---2---2---2---2---0---4---4---4---4---4---0--:
ج:----2---2---2---2---2---0---4---4---4---4---4---0--:
G:--------------3-----------------------5------------:
ج:--------------3----------------------:
D:---------------------------------------------------:
د:---------------------------------------------------:
A:--1-----------------------3------------------------:
ج:--1-----------------------3----------------
Chorus:
A:---------------------------------------------------:
E:------1---1-------1---1-------1---1-------1---1----:
C:----2---2---2---2---2---0---0---0---0---0---0---0--:
G:--------------3-----------------------2------------:
D:--------------------------3------------------------:
A:--1------------------------------------------------:
A:---------------------------------------------------:
E:------1---1-------0---0-------1---0h1-----1---0----:
C:----0---0---0---1---1---0---2---2-------2---2---0--:
G:--------------------------------------2------------:
D:--3-----------2-----------0------------------------:
A:---------------------------------------------------:
A:---------------------------------------------------:
E:------1---1-------1---1-------1---1-------1---1----:
C:----2---2---2---2---2---0---0---0---0---0---0---0--:
G:--------------3-----------------------2------------:
D:--------------------------3------------------------:
A:--1------------------------------------------------:
A:---------------------------------------------------:
E:------1---1-------1---1-------1---1-------1---1----:
C:----2---2---2---2---2---0---0---0---0---0---0---0--:
G:--------------3-----------------------2------------:
D:--------------------------3------------------------:
A:--1------------------------------------------------:
A:---------------------------------------------------:
E:------1---1-------1---1-------1---1-------1---1----:
C:----2---2---2---2---2---0---0---0---0---0---0---0--:
G:--------------3-----------------------2------------:
D:--------------------------3------------------------:
A:--1------------------------------------------------:
A:---------------------------------------------------:
E:------1---1-------1---1-------1---0h1-----0h1-0----:
C:----2---2---2---2---2---0---2---2-------2-------0--:
G:--------------3-----------------------2------------:
D:--------------------------0------------------------:
A:--1------------------------------------------------:
A:---------------------------:
E:------3---3-------3---3----:
C:----4---4---4---4---4---0--:
G:--------------5------------:
D:---------------------------:
A:--3------------------------: