Darkness Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Leonard Cohen - Karanlık

by Leonard Cohen

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Leonard Cohen Darkness

(m) (m)
(m) (m)
I caught the darkness
Karanlığı yakaladım
(m) (m)
(m) (m)
It was drinking from your cup
Senin bardağından içiyordu
I caught the darkness
Karanlığı yakaladım
(m) (m)
(m) (m)
Drinking from your cup
Senin bardağından içmek
I said is this contagious?
Bu bulaşıcı mı dedim?
(m)
(m)
You said "Just drink it up"
"Sadece iç şunu" dedin
I've got no future
geleceğim yok
I know my days are few
Biliyorum günlerim az
The present's not so pleasant
Şimdiki zaman pek hoş değil
Just a lot of things to do
Yapılacak çok şey var
I thought the past would last me
Geçmişin beni sürdüreceğini düşündüm
But the darkness got that too
Ama karanlık bunu da anladı
I should have seen it coming
Geldiğini görmeliydim
It was right behind your eyes
Gözlerinin hemen arkasındaydı
You were young and it was summer
Gençtin ve yazdı
I just had to take a dive
Sadece bir dalış yapmam gerekiyordu
Winning you was easy
Seni kazanmak kolaydı
But the darkness was the prize
Ama ödül karanlıktı
I don't smoke no cigarette
sigara içmiyorum
I don't drink no alcohol
alkol içmiyorum
I ain't had much loving yet
henüz pek sevgim olmadı
But that's always been your call
Ama bu her zaman senin çağrındı
I don't miss it baby
Bunu özlemiyorum bebeğim
I got no taste for anything at all
Hiçbir şeyden tat alamadım
I used to love the rainbow
Ben gökkuşağını severdim
And I used to love the view
Ve ben bu manzarayı severdim
I love the early morning
Sabahın erken saatlerini seviyorum
I pretend that it was new
Yeniymiş gibi davrandım
But I caught the darkness, baby
Ama karanlığı yakaladım bebeğim
And I got it worse than you
Ve senden daha kötü durumdayım
I caught the darkness
Karanlığı yakaladım
It was drinking from your cup
Senin bardağından içiyordu
I caught the darknes
Karanlıkları yakaladım
Drinking from your cup
Senin bardağından içmek
I said is this contagious?
Bu bulaşıcı mı dedim?
You said "Just drink it up"
"Sadece iç şunu" dedin

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.