Diamonds in the Mine Versuri Traducere în Română
Leonard Cohen - Diamonds in the Mine
Leonard Cohen - Diamonds in the Mine versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
The woman in blue, she's asking for revenge
Femeia în albastru, cere răzbunare
The man in white - that's you - says he has no friends
Bărbatul în alb - asta ești tu - spune că nu are prieteni
The river is swollen up with rusty cans
Râul este umflat cu bidoane ruginite
And the trees are burning in your promised land
Și copacii ard în pământul tău promis
And there are no letters in the mailbox
Și nu există scrisori în cutia poștală
And there are no grapes upon the vine
Și nu sunt struguri pe viță
And there are no chocolates in the boxes anymore
Și nu mai sunt ciocolate în cutii
And there are no diamonds in the mine
Și nu sunt diamante în mină
And there are no diamonds in the mine
Și nu sunt diamante în mină
Well, you tell me that your lover has a broken limb
Ei bine, îmi spui că iubitul tău are un membru rupt
You say you're kind of restless now and it's on account of him
Spui că ești cam neliniștit acum și este din cauza lui
Well, I saw the man in question, it was just the other night
Ei bine, l-am văzut pe bărbatul în cauză, a fost chiar aseară
He was eating up a lady where the lions and Christians fight
Mânca o doamnă unde se luptă leii și creștinii
And there are no letters in the mailbox
Și nu există scrisori în cutia poștală
And there are no grapes upon the vine
Și nu sunt struguri pe viță
And there are no chocolates in the boxes anymore
Și nu mai sunt ciocolate în cutii
And there are no diamonds in the mine
Și nu există diamante în mină
And there are no diamonds in the mine
Și nu există diamante în mină
You tell them now
Le spui acum
Ah, there is no comfort in the covens of the witch
Ah, nu există mângâiere în covens-ul vrăjitoarei
Some very clever doctor went and sterilized the bitch
Un doctor foarte deștept a mers și a sterilizat-o pe cățea
And the only man of energy, yes the revolution's pride
Și singurul om de energie, da mândria revoluției
He trained a hundred women just to kill an unborn child
A antrenat o sută de femei doar pentru a ucide un copil nenăscut
And there are no letters in the mailbox
Și nu există scrisori în cutia poștală
Oh no, there are no, no grapes upon your vine
O, nu, nu există, nu există struguri pe vița ta
And there are, there are no chocolates in your boxes anymore
Și există, nu mai există ciocolată în cutiile voastre
And there are no diamonds in your mine
Și nu există diamante în mina ta
And there are no letters in the mailbox
Și nu există scrisori în cutia poștală
And there are no grapes upon the vine
Și nu sunt struguri pe viță
And there are no chocolates in your boxes anymore
Și nu mai există ciocolată în cutiile tale
And there are no diamonds in your mine
Și nu există diamante în mina ta
And there are no diamonds in your mine
Și nu există diamante în mina ta
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
