Everybody Knows كلمات أغنية ترجمة عربية
ليونارد كوهين - الجميع يعلم
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Everybody knows that the dice are loaded
يعلم الجميع أن النرد محملة
Everybody rolls with their fingers crossed
الجميع يتدحرجون بأصابعهم
Everybody knows the war is over
الجميع يعلم أن الحرب قد انتهت
Everybody knows the good guys lost
الجميع يعرف أن الأخيار فقدوا
Everybody knows that the fight was fixed
يعلم الجميع أن المعركة قد تم حلها
The poor stay poor, the rich get rich
الفقراء يظلون فقراء، والأغنياء يصبحون أغنياء
That's how it goes
هكذا تسير الأمور
Everybody knows
الجميع يعرف
Everybody knows that the boat is leaking
يعلم الجميع أن القارب يتسرب
Everybody knows that the captain lied
الجميع يعلم أن الكابتن كذب
Everybody got this broken feeling
الجميع حصل على هذا الشعور المكسور
Like their father or their dog just died
مثل والدهم أو كلبهم ماتوا للتو
Everybody talking to their pockets
الجميع يتحدثون إلى جيوبهم
Everybody wants a box of chocolates
الجميع يريد علبة من الشوكولاتة
And a long stem rose
وارتفعت ساق طويلة
Everybody knows
الجميع يعرف
Everybody knows that you love me, baby
الجميع يعرف أنك تحبني يا عزيزي
Everybody knows that you really do
الجميع يعرف أنك تفعل ذلك حقًا
And everybody knows that you've been faithful
والجميع يعلم أنك كنت مخلصًا
Give or take a night or two
أعط أو خذ ليلة أو ليلتين
Everybody knows that you've been discreet
يعلم الجميع أنك كنت متحفظًا
But there were so many people you just had to meet
ولكن كان هناك الكثير من الأشخاص الذين كان عليك مقابلتهم للتو
Without your clothes
بدون ملابسك
Everybody knows
الجميع يعرف
Everybody knows, everybody knows
الجميع يعرف، الجميع يعرف
That's how it goes
هكذا تسير الأمور
Everybody knows
الجميع يعرف
Everybody knows, everybody knows
الجميع يعرف، الجميع يعرف
That's how it goes
هكذا تسير الأمور
Everybody knows
الجميع يعرف
And everybody knows that it's now or never
والجميع يعلم أنه إما الآن أو أبداً
Everybody knows that it's me or you
الجميع يعرف أنه أنا أو أنت
Everybody knows that you live forever
يعلم الجميع أنك تعيش إلى الأبد
When you've done a line or two
عندما تنتهي من سطر أو سطرين
Everybody knows the deal is rotten
الجميع يعلم أن الصفقة فاسدة
Old Black Joe's still picking cotton
لا يزال العجوز بلاك جو يقطف القطن
For your ribbons and bows
لشرائطك والأقواس
And everybody knows
والجميع يعلم
Everybody knows that the Plague is coming
يعلم الجميع أن الطاعون قادم
Everybody knows that it's moving fast
يعلم الجميع أنها تتحرك بسرعة
Everybody knows that your naked man and woman
الجميع يعرف أن رجلك وامرأة عارية
Are just a shining artifact of the past
هي مجرد قطعة أثرية مشرقة من الماضي
Everybody knows the scene is dead
الجميع يعرف أن المشهد قد مات
But there's gonna be a meter on your bed
ولكن سيكون هناك متر على سريرك
That will disclose
سوف يكشف ذلك
What everybody knows
ما يعرفه الجميع
And everybody knows you're in trouble
والجميع يعلم أنك في ورطة
Everybody knows what you've been through
الجميع يعرف ما مررت به
From the bloody cross on top of Calvary
من الصليب الدموي أعلى الجلجثة
To the beach of Malibu
إلى شاطئ ماليبو
Everybody knows it's coming apart
الجميع يعرف أنه يتفكك
Take one last look at this Mighty Heart
ألق نظرة أخيرة على هذا القلب العظيم
Before it blows
قبل أن تهب
And everybody knows
والجميع يعلم
Everybody knows, everybody knows
الجميع يعرف، الجميع يعرف
That's how it goes
هكذا تسير الأمور
Everybody knows
الجميع يعرف
Everybody knows, everybody knows
الجميع يعرف، الجميع يعرف
That's how it goes
هكذا تسير الأمور
Everybody knows
الجميع يعرف
Everybody knows, everybody knows
الجميع يعرف، الجميع يعرف
That's how it goes
هكذا تسير الأمور
Everybody knows
الجميع يعرف
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
