Light as the Breeze Liedtext Deutsche Übersetzung

Chords:
Akkorde:
G#dim: xx0101 or 456464
G#dim: xx0101 oder 456464
Gsus4: 320013 or 355533
Gsus4: 320013 oder 355533
She stands before you naked
Sie steht nackt vor dir
You can see it, you can taste it
Man kann es sehen, man kann es schmecken
And she comes to you light as the breeze
Und sie kommt zu dir, leicht wie eine Brise
Now you can drink it or you can nurse it
Jetzt können Sie es trinken oder stillen
It don't matter how you worship
Es spielt keine Rolle, wie du anbetest
As long as you're
Solange du es bist
Down on your knees
Auf die Knie
So I knelt there at the delta
Also kniete ich dort am Delta nieder
At the alpha and the omega
Im Alpha und Omega
At the cradle of the river and the seas
An der Wiege des Flusses und der Meere
And like a blessing come from heaven
Und wie ein Segen, der vom Himmel kommt
For something like a second
Für so etwas wie eine Sekunde
I was healed and my heart
Ich und mein Herz wurden geheilt
Was at ease
War entspannt
O baby I waited
Oh Baby, ich habe gewartet
So long for your kiss
So lange auf deinen Kuss
For something to happen
Damit etwas passiert
Oh something like this
Oh, so etwas in der Art
/us4
/us4
And you're weak and you're harmless
Und du bist schwach und harmlos
And you're sleeping in your harness
Und du schläfst in deinem Geschirr
And the wind going wild in the trees
Und der Wind tobt in den Bäumen
And it ain't exactly prison
Und es ist nicht gerade ein Gefängnis
But you'll never be forgiven
Aber dir wird nie vergeben werden
For whatever you've done
Für alles, was du getan hast
With the keys
Mit den Schlüsseln
O baby I waited
Oh Baby, ich habe gewartet
So long for your kiss
So lange auf deinen Kuss
For something to happen
Damit etwas passiert
Oh something like this
Oh, so etwas in der Art
It's dark now and it's snowing
Es ist jetzt dunkel und es schneit
O my love I must be going
Oh meine Liebe, ich muss gehen
The river has started to freeze
Der Fluss hat begonnen zu frieren
And I'm sick of pretending
Und ich habe es satt, so zu tun
I'm broken from bending
Ich bin gebrochen vom Bücken
I've lived too long
Ich habe zu lange gelebt
On my knees
Auf meinen Knien
Then she dances so graceful
Dann tanzt sie so anmutig
And your heart's hard and hateful
Und dein Herz ist hart und hasserfüllt
And she's naked but that's just a tease
Und sie ist nackt, aber das ist nur ein Scherz
And you turn in disgust
Und du drehst dich angewidert um
From your hatred and from your love
Von deinem Hass und von deiner Liebe
And she comes to you
Und sie kommt zu dir
Light as the breeze
Leicht wie die Brise
O baby I waited
Oh Baby, ich habe gewartet
So long for your kiss
So lange auf deinen Kuss
For something to happen
Damit etwas passiert
Oh something like this
Oh, so etwas in der Art
Something like this
So etwas in der Art
There's blood on every bracelet
Auf jedem Armband ist Blut
You can see it, you can taste it
Man kann es sehen, man kann es schmecken
And it's Please baby please baby please
Und es ist Bitte, Baby, bitte, Baby, bitte
And she says, Drink deeply, pilgrim
Und sie sagt: „Trink tief, Pilger.“
But don't forget there's still a woman
Aber vergiss nicht, dass es immer noch eine Frau gibt
Beneath this
Darunter
Resplendent chemise
Prächtiges Hemd
So I knelt there at the delta
Also kniete ich dort am Delta nieder
At the alpha and the omega
Im Alpha und Omega
I knelt there like one who believes
Ich kniete da wie einer, der glaubt
And the blessings come from heaven
Und der Segen kommt vom Himmel
And for something like a second
Und zwar für etwa eine Sekunde
I'm cured and my heart
Ich bin geheilt und mein Herz
Is at ease
Ist entspannt