Show Me the Place Paroles Traduction Française
Leonard Cohen - Montre-moi l'endroit
Leonard Cohen - Show Me the Place paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Capo? on? 1st? for? recorded? version.
Capodastre ? sur? 1er ? pour? enregistré? version.
A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? D? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? F#m
UN? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? D? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? F#m
Show? me? the? place,? where? you? want? your? slave? to? go
Montrer ? moi? le? lieu,? où? toi ? vouloir? ton? esclave? à? Dieu? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? UN? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? E
D? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? E
Montrer ? moi? le? lieu,? Je l'ai fait ? oublié? JE? ne le faites pas? sais
Show? me? the? place,? I've? forgotten? I? don't? know
Un? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? D? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? F#m
A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? D? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? F#m
Montrer ? moi? le? lieu? où? mon? tête? est? plier? et? faible
Show? me? the? place? where? my? head? is? bend? and? low
D? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? UN? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? E? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Un
D? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? E? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? A
Montrer ? moi? le? lieu,? où? toi ? vouloir? ton? esclave? à? aller
Show? me? the? place,? where? you? want? your? slave? to? go
Un? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? D? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? F#m
A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? D? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? F#m
Montrer ? moi? le? lieu,? aide? moi? rouler? loin? le? pierre
Show? me? the? place,? help? me? roll? away? the? stone
D? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? UN? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? E
D? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? E
Montrer ? moi? le? lieu,? JE? ne peut pas? se déplacer? ce? chose? seul
Show? me? the? place,? I? can't? move? this? thing? alone
Un? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? D? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? F#m
A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? D? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? F#m
Montrer ? moi? le? lieu? où? le? mot? devenu? un? homme
Show? me? the? place? where? the? word? became? a? man
D? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? UN? ? ? ? ? ? ? ? ? E? ? ? A F#m
D? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? A? ? ? ? ? ? ? ? ? E? ? ? A F#m
Montrer ? moi? le? lieu? où? le? souffrance? a commencé
Show? me? the? place? where? the? suffering? began
Le ? troubles? est venu? JE? sauvé ? quoi ? JE? pourrait? enregistrer
The? troubles? came? I? saved? what? I? could? save
Un? déchiqueter? de? lumière,? un? particule? une vague
A? shred? of? light,? a? particle? a wave
F#m C#7 D (barré)
F#m C#7 D (barre)
Mais ? là? étaient? chaînes? donc? JE? pressé ? à? se comporter
But? there? were? chains? so? I? hastened? to? behave
E (barré)
E (barre)
Là ? étaient? des chaînes donc je t'ai aimé comme un esclave
There? were? chains so I loved you like a slave
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.