Show Me the Place Songtekst Nederlandse Vertaling

Leonard Cohen - Laat mij de plaats zien

by Leonard Cohen

Leonard Cohen - Show Me the Place songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

Show Me the Place - Leonard Cohen
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Leonard Cohen Show Me the Place

Capo? on? 1st? for? recorded? version.
Capo? op? 1e? voor? opgenomen? versie.
A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? D? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? F#m
A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? D? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? F#m
Show? me? the? place,? where? you? want? your? slave? to? go
Tonen? mij? de? plaats,? waar? Jij? wil? jouw? slaaf? naar? god? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? E
D? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? E
Tonen? mij? de? plaats,? Ik heb? vergeten? I? niet? weet
Show? me? the? place,? I've? forgotten? I? don't? know
Een? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? D? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? F#m
A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? D? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? F#m
Tonen? mij? de? plaats? waar? Mijn? hoofd? is? kromming? En? laag
Show? me? the? place? where? my? head? is? bend? and? low
D? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? E? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? EEN
D? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? E? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? A
Tonen? mij? de? plaats,? waar? Jij? wil? jouw? slaaf? naar? gaan
Show? me? the? place,? where? you? want? your? slave? to? go
Een? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? D? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? F#m
A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? D? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? F#m
Tonen? mij? de? plaats,? hulp? mij? rollen? weg? de? steen
Show? me? the? place,? help? me? roll? away? the? stone
D? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? E
D? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? E
Tonen? mij? de? plaats,? I? kan niet? beweging? dit? ding? alleen
Show? me? the? place,? I? can't? move? this? thing? alone
Een? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? D? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? F#m
A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? D? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? F#m
Tonen? mij? de? plaats? waar? de? woord? geworden? A? mens
Show? me? the? place? where? the? word? became? a? man
D? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? A? ? ? ? ? ? ? ? ? E? ? ? Een F#m
D? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? A? ? ? ? ? ? ? ? ? E? ? ? A F#m
Tonen? mij? de? plaats? waar? de? lijden? begon
Show? me? the? place? where? the? suffering? began
De? problemen? kwam? I? gered? Wat? I? zou kunnen? opslaan
The? troubles? came? I? saved? what? I? could? save
Een? versnipperen? van? licht,? A? deeltje? een golf
A? shred? of? light,? a? particle? a wave
F#m C#7 D (barre)
F#m C#7 D (barre)
Maar? daar? waren? kettingen? Dus? I? gehaast? naar? gedraag je
But? there? were? chains? so? I? hastened? to? behave
E (barre)
E (barre)
Daar? waren? kettingen, dus ik hield van je als een slaaf
There? were? chains so I loved you like a slave

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.