Carry Me Paroles Traduction Française

M
M
When your standing by the road side and its a long
Quand tu es au bord de la route et que c'est long
M M
M M
way to go, ah carry me carry me carry me carry me friend
chemin à parcourir, ah porte-moi porte-moi porte-moi porte-moi ami
M
M
oh to carry me
oh pour me porter
M
M
Together in this mad land far from truest of hands oh
Ensemble dans ce pays fou, loin des mains les plus vraies, oh
M M M
M M M
carry me carry me carry me carry me friend oh carry me
porte-moi, porte-moi, porte-moi, porte-moi, ami, oh, porte-moi
M M M
M M M
and we'll petrol bomb the state we'll blow away the hate
et nous allons bombarder l'État, nous ferons exploser la haine
M
M
But we'll do it in our minds if we can take the time
Mais nous le ferons dans notre esprit si nous pouvons prendre le temps
M M
M M
we'll build ourself a road from what we know each
nous nous construirons une route à partir de ce que nous connaissons chacun
M
M
take our part but nows the time to start.
prenons notre part, mais il est maintenant temps de commencer.
M M
M M
But jane is taking heroin and paul is getting p**sed steve is
Mais Jane prend de l'héroïne et Paul s'en prend à Steve.
M M
M M
getting stoned to f**ked to fight. Sarahs on the acid
se défoncer pour se battre. Sarahs sous acide
M M
M M
Sean has blown his mind all to busy hiding to f**ked to fight.
Sean a été complètement époustouflé par le fait qu'il était trop occupé à se cacher pour se battre.
M M M M M
M M M M M
Some have found religion Some have run away Some have
Certains ont trouvé la religion Certains se sont enfuis Certains ont
M M
M M
joined the system to find a way. Some have formed a
a rejoint le système pour trouver un moyen. Certains ont formé un
M M M M
M M M M
party Some just look away, Some of us fight the
certains détournent simplement le regard, certains d'entre nous combattent le
M
M
facts to find a away.
faits pour trouver un moyen.
G AM AM C G *2 then F C G *4
G AM AM C G *2 puis F C G *4
But there is a way
Mais il existe un moyen
M
M
there is a way
il y a un moyen
M
M
when your standing by the road side and its a long
Quand tu es au bord de la route et que c'est long
M M
M M
way to go well I'll carry you if you 'll carry me carry me
bon chemin à parcourir, je te porterai si tu me portes, porte-moi
M
M
carry me friend well' I'll carry you
porte-moi bien mon ami, je te porterai
//M/////////M///
//M/////////M///
(Play this bit between verses and at the end.)
(Jouer ce morceau entre les couplets et à la fin.)
M
M