Carry Me 歌詞 日本語訳

M
M
When your standing by the road side and its a long
道端で長時間立っているとき
M M
MM
way to go, ah carry me carry me carry me carry me friend
さあ、ああ、私を運んでください、私を運んでください、私を運んでください、私を運んでください、友人
M
M
oh to carry me
ああ、私を運ぶために
M
M
Together in this mad land far from truest of hands oh
本物の手から遠く離れたこの狂った土地で一緒にああ
M M M
M M M
carry me carry me carry me carry me friend oh carry me
運んでくれ 運んでくれ 運んでくれ 友達よ 運んでくれ
M M M
M M M
and we'll petrol bomb the state we'll blow away the hate
そして私たちは州に火炎瓶を投下して憎しみを吹き飛ばします
M
M
But we'll do it in our minds if we can take the time
でも時間が取れるなら心の中でやろう
M M
MM
we'll build ourself a road from what we know each
私たちはそれぞれが知っていることから自分たちで道を築きます
M
M
take our part but nows the time to start.
私たちも参加しますが、今が始める時です。
M M
MM
But jane is taking heroin and paul is getting p**sed steve is
でもジェーンはヘロインを摂取しており、ポールはうんざりしている、スティーブは
M M
MM
getting stoned to f**ked to fight. Sarahs on the acid
戦うために石を投げられる。サラス・オン・ザ・アシッド
M M
MM
Sean has blown his mind all to busy hiding to f**ked to fight.
ショーンは戦うために忙しく隠れることに夢中になっています。
M M M M M
M M M M M
Some have found religion Some have run away Some have
宗教を見つけた人もいる 逃げ出した人もいる
M M
MM
joined the system to find a way. Some have formed a
方法を見つけるためにシステムに参加しました。を結成した人もいます
M M M M
M M M M
party Some just look away, Some of us fight the
パーティーをする人もいるし、ただ目をそむける人もいるし、パーティーと戦う人もいる
M
M
facts to find a away.
アウェイを見つけるための事実。
G AM AM C G *2 then F C G *4
G AM AM C G *2 の次に F C G *4
But there is a way
しかし、方法はあります
M
M
there is a way
方法があります
M
M
when your standing by the road side and its a long
あなたが道端に長く立っているとき
M M
MM
way to go well I'll carry you if you 'll carry me carry me
うまくいくよ、君が運んでくれるなら君を運んであげるよ、運んでくれ
M
M
carry me friend well' I'll carry you
運んでね、友よ、私があなたを運んであげるよ
//M/////////M///
//M/////////M///
(Play this bit between verses and at the end.)
(このビットを詩の間と最後に再生してください。)
M
M