Windows 歌詞 日本語訳

intro tab:
イントロタブ:
or you can use chords:
または、コードを使用することもできます。
I'm not here to startle you
私はあなたを驚かせるためにここにいるわけではありません
Hell, I only came 'cause you asked me to
地獄、私はあなたに頼まれたから来ただけです
It's such a shame that we can't renew
更新できないのはとても残念です
All these feelings that we shared back a month or two
1、2か月前に私たちが共有したこれらすべての感情
You know, I kept everything that reminds me of us
ご存知のとおり、私たちを思い出させるものはすべて保管しておきました
It sounds weird but your picture's still hung up
奇妙に聞こえるかもしれないが、あなたの写真はまだハングアップしている
I've tried getting distracted by other stuff
他のことで気を紛らわせようとした
But it's not enough
でもそれだけでは十分ではありません
I'm sleeping with a pillow, under lamplight.
ランプの明かりの下で枕をして寝ています。
Freezing cold, 'cause you always liked the windows
凍えるほど寒い、だってあなたはいつも窓が好きだったから
Opened wide.
大きく開きました。
Just so you know, I'll be here when you make it home.
念のため言っておきますが、あなたが家に着いたら、私はここにいます。
So, I'll call you up at like 3am, again
それで、また午前3時くらいに電話します
Just to make sure you know that I don't mind waiting,
念のために言っておきますが、待っても構いません。
Although the call will end with us both saying
お互いそう言って電話は終わるけど
That we both hate this
私たち二人ともこれが嫌いだということ
I'm not sleeping too well, now I'm sleeping alone
あまりよく眠れず、今は一人で寝ています
And all you have to do is pick up the phone
そしてあなたがしなければならないのは電話を取ることだけです
And I'll come running to your aid but I'm sure you know
そして私はあなたの助けに駆けつけます、でもあなたは知っていると思います
This won't help us grow
これでは私たちの成長にはつながりません
I'm still sleeping with a pillow, under lamplight.
私はまだランプの明かりの下で枕をして寝ています。
Freezing cold, 'cause you always liked the windows
凍えるほど寒い、だってあなたはいつも窓が好きだったから
Opened wide.
大きく開きました。
Just so you know, I'll be here when you make it home.
念のため言っておきますが、あなたが家に着いたら、私はここにいます。