Gone 歌詞 日本語訳

Another amazing song by the gorgeous Lianne La Havas. I couldn't find any good tabs on
ゴージャスなリアン・ラ・ハヴァスのもう一つの素晴らしい曲。良いタブが見つかりませんでした
this song so I made my own! Anything you'd like to change or add please let me know! I
この曲は自分で作りました！変更または追加したいことがあれば、お知らせください。私は
decided to leave the end open since there's no definite ending... it's kind of vague and
明確な終わりがないので、終わりをオープンのままにすることにしました...それはなんだか曖昧で、
different depending on what version you're listening to so you might as well just play
聴いているバージョンによって異なるので、そのままプレイしてみるのもいいかもしれません
whatever you see fit! I did this entirely by ear so I cannot guarantee that it is
あなたが適切だと思うものは何でも！私は完全に耳でこれを行ったので、それが正しいかどうかは保証できません
mistake free. Thanks xx
ミスフリー。ありがとうxx
When I waited for you there was no show
あなたを待っていたとき、ショーはありませんでした
Made myself believe the untrue
自分に真実でないことを信じ込ませた
How could I not know
どうして知らなかったんだろう
I bet it seemed easier just to lie
きっと嘘をつくほうが楽に思えたんだろう
But I found you out
でも私はあなたを見つけました
This is my last goodbye
これが最後の別れです
I heard enough fairy tales back in my youth
若い頃、おとぎ話をたくさん聞いた
So just stop biting your nails and take the painful truth
だから爪を噛むのをやめて、痛い真実を受け入れてください
You just look ridiculous in disguise
あなたは変装してばかばかしく見えるだけです
Yes I found you out
はい、あなたを見つけました
This is my last goodbye
これが最後の別れです
'Cause it used to be my life and soul
だってそれは私の人生であり魂だったから
Keeping everything in tune
すべてを調和させ続ける
What the heck man?
いったい何者だ？
Last time I checked man we had it all
最後にチェックしたとき、すべてが揃っていました
It was just me and you
それは私とあなただけでした
So what happened to you
それで、あなたに何が起こったのですか
Thought I knew you
あなたを知っていると思った
No more chances
もうチャンスはない
I'm gone, gone, gone
私は行ってしまった、行ってしまった、行ってしまった
Love is not blind, it's just deaf and it is dumb
愛は盲目ではない、ただ耳が聞こえず、愚かなだけだ
So how could I fool myself thinking you were the one
それで、どうやって自分を騙してあなたがその人だと思うことができますか
How sad, how undignified
なんて悲しくて、なんて不名誉なんだろう
Now I found you out
今、あなたを見つけました
This is my last goodbye
これが最後の別れです
'Cause it used to be my life and soul
だってそれは私の人生であり魂だったから
Keeping everything in tune
すべてを調和させ続ける
What the heck man?
いったい何者だ？
Last time I checked man we had it all
最後にチェックしたとき、すべてが揃っていました
It was just me and you
それは私とあなただけでした
So what happened to you
それで、あなたに何が起こったのですか
Thought I knew you
あなたを知っていると思った
No more chances
もうチャンスはない
I'm gone, gone, gone
私は行ってしまった、行ってしまった、行ってしまった
Don't wait for me
私を待たないでください
I'll be gone
私はいなくなるよ
When I waited for you there was no show
あなたを待っていたとき、ショーはありませんでした
Made myself believe the untrue
自分に真実でないことを信じ込ませた
How could I not know
どうして知らなかったんだろう
'Cause it used to be my life and soul
だってそれは私の人生であり魂だったから
Keeping everything in tune
すべてを調和させ続ける
What the heck man?
いったい何者だ？
Last time I checked man we had it all
最後にチェックしたとき、すべてが揃っていました
It was just me and you
それは私とあなただけでした
So what happened to you
それで、あなたに何が起こったのですか
Thought I knew you
あなたを知っていると思った
No more chances
もうチャンスはない
I'm gone, gone, gone
私は行ってしまった、行ってしまった、行ってしまった
'Cause it used to be my life and soul
だってそれは私の人生であり魂だったから
Keeping everything in tune
すべてを調和させ続ける
What the heck man?
いったい何者だ？
Last time I checked man we had it all
最後にチェックしたとき、すべてが揃っていました
It was just me and you
それは私とあなただけでした
So what happened to you
それで、あなたに何が起こったのですか
Thought I knew you
あなたを知っていると思った
No more chances
もうチャンスはない
I'm gone, gone, gone
私は行ってしまった、行ってしまった、行ってしまった
I'm gone, gone, gone
私は行ってしまった、行ってしまった、行ってしまった
Ohhhh (Well you did not wait for the last time)
ああ、（前回は待たなかったね）