Gone Songtekst Nederlandse Vertaling

Another amazing song by the gorgeous Lianne La Havas. I couldn't find any good tabs on
Weer een geweldig nummer van de beeldschone Lianne La Havas. Ik kon geen goede tabbladen vinden
this song so I made my own! Anything you'd like to change or add please let me know! I
dit nummer, dus ik heb er mijn eigen gemaakt! Als je iets wilt veranderen of toevoegen, laat het me weten! ik
decided to leave the end open since there's no definite ending... it's kind of vague and
besloten om het einde open te laten omdat er geen definitief einde is... het is nogal vaag en
different depending on what version you're listening to so you might as well just play
verschilt afhankelijk van de versie waarnaar je luistert, dus je kunt net zo goed gewoon spelen
whatever you see fit! I did this entirely by ear so I cannot guarantee that it is
wat jij goeddunkt! Ik heb dit geheel op gehoor gedaan, dus ik kan niet garanderen dat dit zo is
mistake free. Thanks xx
foutloos. Bedankt xx
When I waited for you there was no show
Toen ik op je wachtte, was er geen show
Made myself believe the untrue
Ik liet mezelf het onware geloven
How could I not know
Hoe kon ik het niet weten
I bet it seemed easier just to lie
Ik wed dat het makkelijker leek om gewoon te liegen
But I found you out
Maar ik heb je ontdekt
This is my last goodbye
Dit is mijn laatste afscheid
I heard enough fairy tales back in my youth
Sprookjes heb ik in mijn jeugd al genoeg gehoord
So just stop biting your nails and take the painful truth
Dus stop gewoon met nagelbijten en aanvaard de pijnlijke waarheid
You just look ridiculous in disguise
Je ziet er gewoon belachelijk uit als je vermomd bent
Yes I found you out
Ja, ik heb je ontdekt
This is my last goodbye
Dit is mijn laatste afscheid
'Cause it used to be my life and soul
Omdat het vroeger mijn leven en ziel was
Keeping everything in tune
Alles op één lijn houden
What the heck man?
Wat is dat man?
Last time I checked man we had it all
De laatste keer dat ik het controleerde, hadden we alles
It was just me and you
Het was alleen jij en ik
So what happened to you
Dus wat is er met je gebeurd
Thought I knew you
Ik dacht dat ik je kende
No more chances
Geen kansen meer
I'm gone, gone, gone
Ik ben weg, weg, weg
Love is not blind, it's just deaf and it is dumb
Liefde is niet blind, zij is alleen doof en stom
So how could I fool myself thinking you were the one
Dus hoe kon ik mezelf voor de gek houden door te denken dat jij de ware was
How sad, how undignified
Hoe triest, hoe onwaardig
Now I found you out
Nu heb ik je ontdekt
This is my last goodbye
Dit is mijn laatste afscheid
'Cause it used to be my life and soul
Omdat het vroeger mijn leven en ziel was
Keeping everything in tune
Alles op één lijn houden
What the heck man?
Wat is dat man?
Last time I checked man we had it all
De laatste keer dat ik het controleerde, hadden we alles
It was just me and you
Het was alleen jij en ik
So what happened to you
Dus wat is er met je gebeurd
Thought I knew you
Ik dacht dat ik je kende
No more chances
Geen kansen meer
I'm gone, gone, gone
Ik ben weg, weg, weg
Don't wait for me
Wacht niet op mij
I'll be gone
Ik zal weg zijn
When I waited for you there was no show
Toen ik op je wachtte, was er geen show
Made myself believe the untrue
Ik liet mezelf het onware geloven
How could I not know
Hoe kon ik het niet weten
'Cause it used to be my life and soul
Omdat het vroeger mijn leven en ziel was
Keeping everything in tune
Alles op één lijn houden
What the heck man?
Wat is dat man?
Last time I checked man we had it all
De laatste keer dat ik het controleerde, hadden we alles
It was just me and you
Het was alleen jij en ik
So what happened to you
Dus wat is er met je gebeurd
Thought I knew you
Ik dacht dat ik je kende
No more chances
Geen kansen meer
I'm gone, gone, gone
Ik ben weg, weg, weg
'Cause it used to be my life and soul
Omdat het vroeger mijn leven en ziel was
Keeping everything in tune
Alles op één lijn houden
What the heck man?
Wat is dat man?
Last time I checked man we had it all
De laatste keer dat ik het controleerde, hadden we alles
It was just me and you
Het was alleen jij en ik
So what happened to you
Dus wat is er met je gebeurd
Thought I knew you
Ik dacht dat ik je kende
No more chances
Geen kansen meer
I'm gone, gone, gone
Ik ben weg, weg, weg
I'm gone, gone, gone
Ik ben weg, weg, weg
Ohhhh (Well you did not wait for the last time)
Ohhhh (nou, je hebt niet op de laatste keer gewacht)