Gone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Another amazing song by the gorgeous Lianne La Havas. I couldn't find any good tabs on
Kolejna niesamowita piosenka przepięknej Lianne La Havas. Nie mogłem znaleźć żadnych dobrych zakładek
this song so I made my own! Anything you'd like to change or add please let me know! I
tę piosenkę, więc stworzyłem własną! Jeśli chcesz coś zmienić lub dodać, daj mi znać! ja
decided to leave the end open since there's no definite ending... it's kind of vague and
zdecydowałem się pozostawić zakończenie otwarte, ponieważ nie ma określonego zakończenia... jest ono trochę niejasne i
different depending on what version you're listening to so you might as well just play
różnią się w zależności od wersji, której słuchasz, więc równie dobrze możesz po prostu zagrać
whatever you see fit! I did this entirely by ear so I cannot guarantee that it is
cokolwiek uznasz za stosowne! Zrobiłem to całkowicie ze słuchu, więc nie mogę zagwarantować, że tak jest
mistake free. Thanks xx
bez błędów. Dziękuję
When I waited for you there was no show
Kiedy na ciebie czekałem, nie było żadnego przedstawienia
Made myself believe the untrue
Sprawiłem, że uwierzyłem w nieprawdę
How could I not know
Jak mógłbym nie wiedzieć
I bet it seemed easier just to lie
Założę się, że łatwiej było po prostu kłamać
But I found you out
Ale odkryłem cię
This is my last goodbye
To moje ostatnie pożegnanie
I heard enough fairy tales back in my youth
W młodości słyszałem wystarczająco dużo bajek
So just stop biting your nails and take the painful truth
Więc po prostu przestań obgryzać paznokcie i przyjmij bolesną prawdę
You just look ridiculous in disguise
W przebraniu wyglądasz po prostu śmiesznie
Yes I found you out
Tak, odkryłem cię
This is my last goodbye
To moje ostatnie pożegnanie
'Cause it used to be my life and soul
Bo to było kiedyś moje życie i dusza
Keeping everything in tune
Utrzymywanie wszystkiego w zgodzie
What the heck man?
Co do cholery, stary?
Last time I checked man we had it all
Ostatnim razem, gdy sprawdzałem, mieliśmy wszystko
It was just me and you
Byliśmy tylko ja i ty
So what happened to you
Więc co się z tobą stało
Thought I knew you
Myślałem, że cię znam
No more chances
Żadnych więcej szans
I'm gone, gone, gone
Odszedłem, odszedłem, odszedłem
Love is not blind, it's just deaf and it is dumb
Miłość nie jest ślepa, jest po prostu głucha i głupia
So how could I fool myself thinking you were the one
Więc jak mogłem się oszukiwać, myśląc, że jesteś tym jedynym
How sad, how undignified
Jakie to smutne, jakie niegodne
Now I found you out
Teraz cię odkryłem
This is my last goodbye
To moje ostatnie pożegnanie
'Cause it used to be my life and soul
Bo to było kiedyś moje życie i dusza
Keeping everything in tune
Utrzymywanie wszystkiego w zgodzie
What the heck man?
Co do cholery, stary?
Last time I checked man we had it all
Ostatnim razem, gdy sprawdzałem, mieliśmy wszystko
It was just me and you
Byliśmy tylko ja i ty
So what happened to you
Więc co się z tobą stało
Thought I knew you
Myślałem, że cię znam
No more chances
Żadnych więcej szans
I'm gone, gone, gone
Odszedłem, odszedłem, odszedłem
Don't wait for me
Nie czekaj na mnie
I'll be gone
Zniknę
When I waited for you there was no show
Kiedy na ciebie czekałem, nie było żadnego przedstawienia
Made myself believe the untrue
Sprawiłem, że uwierzyłem w nieprawdę
How could I not know
Jak mógłbym nie wiedzieć
'Cause it used to be my life and soul
Bo to było kiedyś moje życie i dusza
Keeping everything in tune
Utrzymywanie wszystkiego w zgodzie
What the heck man?
Co do cholery, stary?
Last time I checked man we had it all
Ostatnim razem, gdy sprawdzałem, mieliśmy wszystko
It was just me and you
Byliśmy tylko ja i ty
So what happened to you
Więc co się z tobą stało
Thought I knew you
Myślałem, że cię znam
No more chances
Żadnych więcej szans
I'm gone, gone, gone
Odszedłem, odszedłem, odszedłem
'Cause it used to be my life and soul
Bo to było kiedyś moje życie i dusza
Keeping everything in tune
Utrzymywanie wszystkiego w zgodzie
What the heck man?
Co do cholery, stary?
Last time I checked man we had it all
Ostatnim razem, gdy sprawdzałem, mieliśmy wszystko
It was just me and you
Byliśmy tylko ja i ty
So what happened to you
Więc co się z tobą stało
Thought I knew you
Myślałem, że cię znam
No more chances
Żadnych więcej szans
I'm gone, gone, gone
Odszedłem, odszedłem, odszedłem
I'm gone, gone, gone
Odszedłem, odszedłem, odszedłem
Ohhhh (Well you did not wait for the last time)
Ochhhh (Cóż, nie czekałeś na ostatni raz)