Culpable Paroles Traduction Française

Intro:
Introduction :
DE AHI VIENE ESTA ESTROFA
C'EST DE CE QUOI VIENT CE VERSET
No me he sentido culpable de no entregarte un poco ms
Je ne me suis pas senti coupable de ne pas t'en donner un peu plus
de haber llegado muy tarde y de tener que explicar
d'être arrivé très tard et de devoir expliquer
de ahi sigue este riff X2 veces
A partir de là ce riff continue X2 fois
|----------------------- ----|RIFF1
|---------------------- ----|RIFF1
No me he sentido culpable de no acercarme un poco ms
Je ne me suis pas senti coupable de ne pas m'être rapproché un peu plus.
|--8-----------------8-----------8-----------------8-----------7p8--- ----|(RIFF2)
|--8-------8-----------8-----------------8----------7p8--- ----|(RIFF2)
de relajar mi semblante y defender mi lugar
pour détendre mon visage et défendre ma place
SE REPITE EL RIFF1 X2
RIFF1 X2 EST RÉPÉTÉ
Estoy pensando en ir,y no puedo Estoy tratando de ver algo mejor
Je pense y aller, et je ne peux pas, j'essaie de voir quelque chose de mieux
|----8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-----| ES EL RIFF2 PERO EN
|----8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-----| C'EST LE RIFF2 MAIS DANS
|-----7---7---9---9---9---9---7---7---7---7---9---9---9---9------| ARPEGIO
|-----7---7---9---9---9---9---7---7---7---7---9---9---9---9------| ARPÉGIO
DE AHI VIENE ESTE TOQUE (RIFF 3)
CETTE TOUCHE VIENT DE LÀ (RIFF 3)
Y LUEGO ESTE RIFF QUE ES MUY PARECIDO AL INTRO SOLO VARIA AL INICIO
ET PUIS CE RIFF QUI EST TRÈS SIMILAIRE À L'INTRO NE VARIE QU'AU DÉBUT
SE REPITEN LOS RIFF Y ARPEGIOS PARA LA 2DA ESTROFA
LES RIFF ET LES ARPÉES SONT RÉPÉTÉS POUR LA 2ÈME STANZA
Estoy pensando en ti y no me afecta
Je pense à toi et ça ne m'affecte pas
Estoy tratando de ver algo mejor
J'essaie de voir quelque chose de mieux
No me he sentido culpable
je ne me suis pas senti coupable
de alejarme as nada ms
juste pour m'enfuir comme ça
perdona se me hizo tarde
désolé, j'étais en retard
quiz me tenga que largar
peut-être que je dois partir
SE REPITE EL RIFF 3 Y EL INTRO
RIFF 3 ET LES RÉPÉTITIONS D'INTRO