Culpable 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
DE AHI VIENE ESTA ESTROFA
それがこの聖句の由来です
No me he sentido culpable de no entregarte un poco ms
もう少しあげなかったことに罪悪感を感じたことはない
de haber llegado muy tarde y de tener que explicar
非常に遅れて到着したので説明しなければならないことについて
de ahi sigue este riff X2 veces
そこからこのリフがX2回続きます
|----------------------- ----|RIFF1
|---------------------- ----|RIFF1
No me he sentido culpable de no acercarme un poco ms
少しでも近づかなかったことに罪悪感を感じたことはありません。
|--8-----------------8-----------8-----------------8-----------7p8--- ----|(RIFF2)
|--8------8-----------8------8-----------7p8--- ----|(RIFF2)
de relajar mi semblante y defender mi lugar
表情を緩めて自分の立場を守るために
SE REPITE EL RIFF1 X2
リフ1 X2が繰り返されます
Estoy pensando en ir,y no puedo Estoy tratando de ver algo mejor
行こうと思っているけど行けない もっと良いものを見ようとしている
|----8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-----| ES EL RIFF2 PERO EN
|----8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-----|それはリフ2ですが、
|-----7---7---9---9---9---9---7---7---7---7---9---9---9---9------| ARPEGIO
|-----7---7---9---9---9---9---7---7---7---7---9---9---9---9----|アルペジオ
DE AHI VIENE ESTE TOQUE (RIFF 3)
このタッチはそこから来ています (リフ 3)
Y LUEGO ESTE RIFF QUE ES MUY PARECIDO AL INTRO SOLO VARIA AL INICIO
そして、イントロによく似たこのリフは、最初だけ変化します。
SE REPITEN LOS RIFF Y ARPEGIOS PARA LA 2DA ESTROFA
リフとアルペジオは2番目のスタンザで繰り返されます
Estoy pensando en ti y no me afecta
私はあなたのことを考えています、そしてそれは私には影響しません
Estoy tratando de ver algo mejor
もっと良いものを見ようとしている
No me he sentido culpable
罪悪感を感じたことはありません
de alejarme as nada ms
そのまま逃げるためだけに
perdona se me hizo tarde
ごめんなさい遅れました
quiz me tenga que largar
たぶん私は去らなければならない
SE REPITE EL RIFF 3 Y EL INTRO
リフ 3 とイントロの繰り返し