So What 歌詞 日本語訳

So what
それで何
You fall in love with everyone, so what
あなたはみんなと恋に落ちます、それでどうなるのでしょうか？
What's the use
何の役に立つの
When your time don't cost anything, what's the use
あなたの時間が何もかからないなら、何の役に立ちますか
Love ain't that loose
愛はそんなに緩いものではない
The simplest things bring a tear to your eye
最も単純なことでも涙が出る
It's easy to laugh, you at least gotta try
笑うのは簡単だ、少なくとも試してみるべきだ
I wanna know that I can call your name to make everything cool
あなたの名前を呼んですべてをクールにできることを知りたいです
And that you're always there when I need someone to talk to
そして、私が話し相手が必要なときはいつでもあなたがいてくれます
About whatever it is that's got me down
私を落ち込ませていることが何であれ、
And if there's anything good out there waiting to be found
そして、そこに何か良いものが見つかるのを待っているなら
So what
それで何
You fall in love with everyone, so what
あなたはみんなと恋に落ちます、それでどうなるのでしょうか？
What's the use
何の役に立つの
When your time don't cost anything, what's the use
あなたの時間が何もかからないなら、何の役に立ちますか
Love ain't that loose
愛はそんなに緩いものではない
Like a universe without surprise
驚きのない宇宙のように
Where nobody lives and nobody dies
誰も住んでおらず、誰も死なない場所
I wanna call your name to make everything cool
あなたの名前を呼んですべてをクールにしたい
And that you're always there when I need someone to talk to
そして、私が話し相手が必要なときはいつでもあなたがいてくれます
About whatever it is that's got me down
私を落ち込ませていることが何であれ、
And if there's anything good out there waiting to be found
そして、そこに何か良いものが見つかるのを待っているなら