All in All 歌詞 日本語訳
ライフハウス - オールインオール
by Lifehouse
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: (don't know the names of these chords)
イントロ: (これらのコードの名前がわかりません)
Verse: (same strum pattern as the intro)
Verse:(イントロと同じストラムパターン)
Standing on top of the edge it feels like it's going down
崖の上に立つと下がっていくような気がする
Everything stays in my mind feeling in a daze on the ground
すべてが心に残る地面で呆然としている
Feels like it's gonna give life's too hard to live anymore
もう人生が辛すぎて生きていけなくなるような気がする
I think I've had enough things too tough
あまりにも大変なことはもうたくさんあったと思う
I'm out the door
私はドアの外に出ました
chords:
コード:
Chorus:
コーラス:
All in all it's just another day now
結局のところ、今日はただの一日だ
You're falling down, What you gonna do
落ち込んでいく、どうするつもりだ
Standing on top of the world tonight
今夜世界の頂点に立つ
No ones looking back at you
誰もあなたを振り返りません
Stand tall
背を高くして立つ
It's going on
それは続いています
It's going on
それは続いています
It's gonna be just fine
きっと大丈夫だよ
You're holding on
我慢してるんだね
A E (back to intro)
A E (イントロに戻る)
Holding on today
今日は我慢
verse 2: (same as verse 1, add the bottom G and e strings and it sounds pretty good)
バース 2: (バース 1 と同じですが、一番下の G と E の文字列を追加すると、かなり良い音になります)
Things don't stop and the others announced they're moving on
物事は止まらず、他の人たちは先に進むと発表しました
Salt & tears in the minds in the mouths of a bad decision
間違った決断の口には塩と涙が心に残る
Too late for another mistake it's bringing me down
次のミスには遅すぎる、それは私を落ち込ませる
With all your faults it isn't your fault
あなたのせいはたくさんあるけど、それはあなたのせいじゃない
What's going on
何が起こっているのか
Chorus:
コーラス:
more chords:
さらに多くのコード:
Bridge:
ブリッジ:
So you lost yourself
それであなたは自分を見失った
So you lost your way
それであなたは道に迷ったのです
Found life through someone else
他人を通して人生を見つけた
But you threw it all away
でもあなたはそれをすべて捨てた
CHORUS:
コーラス:
end
終わり
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
