All in All Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Lifehouse – w sumie
by Lifehouse
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: (don't know the names of these chords)
Intro: (nie znam nazw tych akordów)
Verse: (same strum pattern as the intro)
Zwrotka: (ten sam układ uderzeń, co w intro)
Standing on top of the edge it feels like it's going down
Stojąc na krawędzi, mam wrażenie, że spadam w dół
Everything stays in my mind feeling in a daze on the ground
Wszystko pozostaje w mojej głowie, czując się jak oszołomiony na ziemi
Feels like it's gonna give life's too hard to live anymore
Mam wrażenie, że życie będzie już zbyt trudne do przeżycia
I think I've had enough things too tough
Myślę, że mam już dość trudnych rzeczy
I'm out the door
Jestem za drzwiami
chords:
akordy:
Chorus:
Chór:
All in all it's just another day now
W sumie to już kolejny dzień
You're falling down, What you gonna do
Spadasz w dół. Co zrobisz
Standing on top of the world tonight
Dziś wieczorem stoję na szczycie świata
No ones looking back at you
Nikt nie patrzy na ciebie
Stand tall
Stój wysoko
It's going on
To się dzieje
It's going on
To się dzieje
It's gonna be just fine
Wszystko będzie w porządku
You're holding on
Trzymasz się
A E (back to intro)
A E (powrót do wstępu)
Holding on today
Trzymaj się dzisiaj
verse 2: (same as verse 1, add the bottom G and e strings and it sounds pretty good)
werset 2: (tak samo jak werset 1, dodaj dolne struny G i e i brzmi całkiem nieźle)
Things don't stop and the others announced they're moving on
Sprawy się nie kończą, a inni ogłosili, że idą dalej
Salt & tears in the minds in the mouths of a bad decision
Sól i łzy w umysłach w ustach złej decyzji
Too late for another mistake it's bringing me down
Za późno na kolejny błąd, który mnie poniża
With all your faults it isn't your fault
Przy wszystkich twoich błędach, to nie twoja wina
What's going on
Co się dzieje?
Chorus:
Chór:
more chords:
więcej akordów:
Bridge:
Most:
So you lost yourself
Więc zgubiłeś siebie
So you lost your way
Więc zgubiłeś drogę
Found life through someone else
Znalazłem życie dzięki komuś innemu
But you threw it all away
Ale ty to wszystko odrzuciłeś
CHORUS:
CHÓR:
end
koniec
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
