Vivo morto o X 歌詞 日本語訳
Ligabue - 私はデッド・オア・Xで生きています
by Ligabue
Ligabue - Vivo morto o X の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
: A G D
:A・G・D
TAB alternativa:
代替タブ:
Ah, ah, alla faccia di chi.. ics ics
ああ、ああ、あの人たちの前で… ics ics
Nato da un sospiro o da un temporale
ため息や嵐から生まれる
l'ostetrica ti batte non ti chiede *come va?*
助産師はあなたを殴りますが、「調子はどうですか?」とは尋ねません。
Beh, benvenuto qui, fra luce e confusione
さて、ようこそ、光と混乱の中
e nessuno che t'ha chiesto se volevi,
そして誰もあなたが欲しいかどうか尋ねませんでした、
se volevi uscir di la' la'
そこから抜け出したいなら
T'han detto cos'e' bene
彼らは何が良いかを教えてくれました
e t'han spiegato il male.
そして彼らはあなたにその悪を説明しました。
*Si sappia regolare:
*調整方法を知る:
prima o poi c'e' l'aldila'*.
遅かれ早かれ死後の世界*が存在します。
Guardare e non toccare
見て、触れないでください
guardere ed ingoiare
見て飲み込む
e sei un po' nervoso
そしてあなたは少し緊張しています
ed un motivo ci sara'.
そして理由があるはずです。
Rit
リット
Vivo morto o ics
アライブ・デッド・オア・イクス
vivo morto o ics
アライブデッドまたはICS
vivo morto, vivo morto
生きたまま死んで、生きたまま死んで
vivo morto o ics.
生きている、死んでいる、またはICS。
Fa una croce qui,
ここで十字を切って、
firmati cosi'
このように署名しました
vivo morto, vivo morto
生きたまま死んで、生きたまま死んで
vivo morto o ics
アライブデッドまたはICS
accordi .S.
コード.S.
E te lo porti dentro
そしてあなたはそれを自分の中に持ち込んでいます
quel vecchio professore
あの老教授
che ti ha rubato tempo
それはあなたの時間を盗んだ
con la sua mediocrita'.
その平凡さで。
E puntano al tuo tempo
そして彼らはあなたの時間を狙っています
e a alcuni sissignore
そして一部の人たちには、はい、サー
e perfino un giuramento
そして誓いさえも
e un anno di tua proprieta'
そしてあなたの所有権の1年
Rit
リット
Vivo morto o ics
アライブ・デッド・オア・イクス
vivo morto o ics
アライブデッドまたはICS
vivo morto, vivo morto
生きたまま死んで、生きたまま死んで
vivo morto o ics.
生きている、死んでいる、またはICS。
Siamo sempre qui,
私たちはいつもここにいます、
come cosa chi?
誰が何を?
vivo morto, vivo morto
生きたまま死んで、生きたまま死んで
vivo morto o ics
アライブデッドまたはICS
Aaa-lla faccia
ああ、その顔
di chi t'ha visto ics ics
あなたを見た人々の ics ics
Aaa-lla faccia
ああ、その顔
di chi ti pensa ics
あなたを想う人々のこと
Aaa-lla faccia
ああ、その顔
di chi ti vuole...
あなたを望んでいる人々の...
T'han detto ce c'e' posto
彼らは部屋があるって言った
per chi sa stare a posto
その場に留まる方法を知っている人向け
il posto tele accesa
テレビのついた場所
e la casetta in Canada.
そしてカナダの小さな家。
Il sabato la spesa
土曜日の食料品の買い物
e il giorno dopo in chiesa
そして翌日教会で
e sei un po' nervoso
そしてあなたは少し緊張しています
ed un motivo ci sara'
そして理由があるはずです
Vivo morto o ics
アライブ・デッド・オア・イクス
vivo morto o ics
アライブデッドまたはICS
vivo morto, vivo morto
生きたまま死んで、生きたまま死んで
vivo morto o ics.
生きている、死んでいる、またはICS。
Fa una croce qui,
ここで十字を切って、
firmati cosi'
このように署名しました
vivo morto, vivo morto
生きたまま死んで、生きたまま死んで
vivo morto o ics
アライブデッドまたはICS
Aaa-lla faccia
ああ、その顔
di chi t'ha visto ics ics
あなたを見た人々の ics ics
Aaa-lla faccia
ああ、その顔
di chi ti vuole ics
あなたを必要とする人々のICS
Aaa-lla faccia
ああ、その顔
di chi ti pensa...
あなたを想う人々の…
La la la la la la la la le ro |
ララララララララレロ |
La la la la la la la la le ro |
ララララララララレロ |
D |-->
D |-->
La la la la la la la la le ro |
ララララララララレロ |
Vivo morto o ics |
アライブ・デッド・オア・イクス |
finale
最終的な
ics
ic
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
