Vivo morto o X Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

: A G D
: A G D
TAB alternativa:
Alternatywna zakładka:
Ah, ah, alla faccia di chi.. ics ics
Ach, ach, w obliczu tych, którzy… ics
Nato da un sospiro o da un temporale
Zrodzony z westchnienia lub burzy
l'ostetrica ti batte non ti chiede *come va?*
położna Cię bije, nie pyta *jak się masz?*
Beh, benvenuto qui, fra luce e confusione
Cóż, witajcie tutaj, pośród światła i zamieszania
e nessuno che t'ha chiesto se volevi,
i nikt Cię nie pytał, czy chcesz,
se volevi uscir di la' la'
gdybyś chciał się stamtąd wydostać
T'han detto cos'e' bene
Powiedzieli ci, co jest dobre
e t'han spiegato il male.
i wyjaśnili ci zło.
*Si sappia regolare:
*Wiedz, jak dostosować:
prima o poi c'e' l'aldila'*.
prędzej czy później istnieje życie pozagrobowe*.
Guardare e non toccare
Patrz i nie dotykaj
guardere ed ingoiare
spójrz i połknij
e sei un po' nervoso
i jesteś trochę zdenerwowany
ed un motivo ci sara'.
i musi być powód.
Rit
Rit
Vivo morto o ics
Żywy martwy lub ics
vivo morto o ics
żywy martwy lub ics
vivo morto, vivo morto
żywy martwy, żywy martwy
vivo morto o ics.
żywy martwy lub ics.
Fa una croce qui,
Zrób tu krzyż,
firmati cosi'
podpisał się tak
vivo morto, vivo morto
żywy martwy, żywy martwy
vivo morto o ics
żywy martwy lub ics
accordi .S.
akordy .S.
E te lo porti dentro
I nosisz to w sobie
quel vecchio professore
ten stary profesor
che ti ha rubato tempo
to ukradło twój czas
con la sua mediocrita'.
swoją przeciętnością.
E puntano al tuo tempo
I oni celują w Twój czas
e a alcuni sissignore
a dla niektórych tak, proszę pana
e perfino un giuramento
a nawet przysięgę
e un anno di tua proprieta'
i rok twojego posiadania
Rit
Rit
Vivo morto o ics
Żywy martwy lub ics
vivo morto o ics
żywy martwy lub ics
vivo morto, vivo morto
żywy martwy, żywy martwy
vivo morto o ics.
żywy martwy lub ics.
Siamo sempre qui,
Zawsze tu jesteśmy,
come cosa chi?
jak co, kto?
vivo morto, vivo morto
żywy martwy, żywy martwy
vivo morto o ics
żywy martwy lub ics
Aaa-lla faccia
Aaa-twarz
di chi t'ha visto ics ics
z tych, którzy cię widzieli, ics
Aaa-lla faccia
Aaa-twarz
di chi ti pensa ics
tych, którzy o Tobie myślą
Aaa-lla faccia
Aaa-twarz
di chi ti vuole...
z tych, którzy cię chcą...
T'han detto ce c'e' posto
Powiedzieli ci, że jest miejsce
per chi sa stare a posto
dla tych, którzy wiedzą, jak pozostać na miejscu
il posto tele accesa
miejsce, w którym włączono telewizor
e la casetta in Canada.
i mały domek w Kanadzie.
Il sabato la spesa
W sobotę zakupy spożywcze
e il giorno dopo in chiesa
i następnego dnia w kościele
e sei un po' nervoso
i jesteś trochę zdenerwowany
ed un motivo ci sara'
i musi być powód
Vivo morto o ics
Żywy martwy lub ics
vivo morto o ics
żywy martwy lub ics
vivo morto, vivo morto
żywy martwy, żywy martwy
vivo morto o ics.
żywy martwy lub ics.
Fa una croce qui,
Zrób tu krzyż,
firmati cosi'
podpisał się tak
vivo morto, vivo morto
żywy martwy, żywy martwy
vivo morto o ics
żywy martwy lub ics
Aaa-lla faccia
Aaa-twarz
di chi t'ha visto ics ics
z tych, którzy cię widzieli, ics
Aaa-lla faccia
Aaa-twarz
di chi ti vuole ics
z tych, którzy chcą ciebie
Aaa-lla faccia
Aaa-twarz
di chi ti pensa...
tych, którzy o Tobie myślą...
La la la la la la la la le ro |
La la la la la la la la le ro |
La la la la la la la la le ro |
La la la la la la la la le ro |
D |-->
D |-->
La la la la la la la la le ro |
La la la la la la la la le ro |
Vivo morto o ics |
Żywy martwy lub ics |
finale
ostateczny
ics
układy scalone