Ocean Drive Liedtext Deutsche Übersetzung

hey..flipino loyd here back again for my second tab, one of the best songs of
Hey..flipino loyd ist wieder hier für mein zweites Tab, einen der besten Songs von
lighthouse family "ocean drive" ladies and gentlemen..just holla if u got
Leuchtturmfamilie „Ocean Drive“, meine Damen und Herren. Holla, wenn Sie haben
CHORDS: D - xx0232 D/C# - x4x232 Bm7 - x24232 G - 320033
Akkorde: D – xx0232 D/C# – x4x232 Bm7 – x24232 G – 320033
D/F# - 2x0232 Bm7/F# - 224232 C - x32010 Am - x02010
D/F# – 2x0232 Bm7/F# – 224232 C – x32010 Am – x02010
* / denotes bass
* / bezeichnet Bass
INTRO: D - D/C# - Bm7 - G -
INTRO: D - D/C# - Bm7 - G -
D - D/C# - Bm7 - G (pause)
D – D/C# – Bm7 – G (Pause)
VERSE 1:
VERS 1:
Say it's true,
Sag, es ist wahr,
Pink and blue.
Rosa und Blau.
I can share your situation.
Ich kann Ihre Situation teilen.
Keeping hold on our
Halten Sie uns fest
Emotions, yeah
Emotionen, ja
Will only make us cry.
Wird uns nur zum Weinen bringen.
And you go
Und du gehst
I don't know
Ich weiß es nicht
But you know
Aber du weißt schon
It ain't so serious anyway.
Es ist sowieso nicht so ernst.
When the clouds arrive
Wenn die Wolken kommen
Am (pause) D
Bin (Pause) D
We'll live on Ocean Drive.
Wir werden am Ocean Drive wohnen.
CHORUS:
CHOR:
Don't know why
Ich weiß nicht warum
You're so blue,
Du bist so blau,
The sun's gonna shine on everything you do.
Die Sonne wird auf alles scheinen, was du tust.
And the sky is so blue,
Und der Himmel ist so blau,
G G (pause)
G G (Pause)
The sun's gonna shine on everything you do.
Die Sonne wird auf alles scheinen, was du tust.
VERSE 2:
VERS 2:
He left you
Er hat dich verlassen
Black and blue
Schwarz und Blau
Without a word of explanation.
Ohne ein Wort der Erklärung.
And he took your love for granted and
Und er hielt deine Liebe für selbstverständlich und
He left you high and dry.
Er hat dich hoch und trocken zurückgelassen.
But you know
Aber du weißt schon
Someday
Eines Tages
Well you'll wonder what you see in him anyway.
Nun, Sie werden sich fragen, was Sie überhaupt in ihm sehen.
When that day arrives
Wenn dieser Tag kommt
Am (pause)
Bin (Pause)
We'll live on Ocean Drive.
Wir werden am Ocean Drive wohnen.
REPEAT CHORUS 2X
CHOR 2X WIEDERHOLEN
OUTRO:
OUTRO:
let ring
klingeln lassen
B-10-9-7-7--3--3---3---- try making a your own version to this.
B-10-9-7-7--3--3---3---- Versuchen Sie, eine eigene Version davon zu erstellen.
G--9-9-7-7--4--4---2---- mine sounds nasty. ahehe...
G--9-9-7-7--4--4---2---- meins klingt böse. ahehe...
CHORDS: C - x32013 Am7/B - x22013 Am7 - x02013 F - 133211
Akkorde: C – x32013 Am7/B – x22013 Am7 – x02013 F – 133211
* / denotes bass
* / bezeichnet Bass
1st vers. 2nd vers.
1. Vers. 2. Vers.
D = C
D = C
D/C# = Am7/B
D/C# = Am7/B
Bm7 = Am7 ** just follow the pattern of the first version
Bm7 = Am7 ** Folgen Sie einfach dem Muster der ersten Version
G = F and you'll nail this in no time.
G = F und Sie werden es im Handumdrehen schaffen.
D/F# = C/E
D/F# = C/E
Bm7/F# = Am7/E
Bm7/F# = Am7/E
C = Bb
C = Bb
Am = Gm
Am = Gm
OUTRO:
OUTRO:
let ring
klingeln lassen