Running With the Boys 歌詞 日本語訳

INTRO:
イントロ:
VERSE 1:
詩 1:
We were kind of feral, wicked little machines
私たちは野生的で邪悪な小さな機械のようなものでした
Bm A Em or G
Bm か G か
Captains and cavalries forming empires in the shade of the trees
木陰で帝国を形成する大尉と騎兵
Without hesitation, kings of the forest town
迷わず森の街の王たちよ
Holding the ocean down
海を抑える
A Em or G
Em または G
We were half this heavy and twice this loud
私たちはこの半分の重さで、この倍の音量でした
Chorus:
コーラス：
So turn up the noise
だからノイズを大きくして
Dress to the nines
99 年代のドレスアップ
Running with the boys
男の子たちと一緒に走る
Your hand in mine
あなたの手を私の中に
Singing every song, loving every line
すべての曲を歌い、すべてのセリフを愛する
'Til the night is gone
夜が明けるまで
Just like the old times
昔と同じように
Just like the old times
昔と同じように
LEAD DURING CHORUS:
コーラス中のリード：
VERSE 2:
詩 2:
Was what you made it
あなたが作ったのですか
We had our friends around
私たちの周りには友達がいました
Bm A Em or G
Bm か G か
All the images and sounds, superimposed into all the backgrounds
すべての画像とサウンドをすべての背景に重ね合わせます
We used to be clumsy, lost in a thousand ways
私たちはかつては不器用で、千の方向に迷っていた
Captivated by a craze, those were hands down
熱狂の虜になったのは間違いない
Em or G
Em または G
My favorite days
私の大好きな日々
CHORUS:
コーラス:
So turn up the noise
だからノイズを大きくして
Dress to the nines
99 年代のドレスアップ
Running with the boys
男の子たちと一緒に走る
Your hand in mine
あなたの手を私の中に
Singing every song, loving every line
すべての曲を歌い、すべてのセリフを愛する
'Til the night is gone
夜が明けるまで
Just like the old times
昔と同じように
Just like the old times
昔と同じように
Just like the old times
昔と同じように
BRIDGE:
ブリッジ:
Suspicion wasn't in our head
疑惑は私たちの頭の中にありませんでした
It was only underneath the beds (Beds)
それはベッドの下だけでした (ベッド)
Saline eyes didn't have to hide
生理食塩水の目は隠す必要がなかった
They were always open way too wide (Way too wide)
彼らはいつも広すぎて開いていた（広すぎた）
CHORUS:
コーラス:
So turn up the noise
だからノイズを大きくして
Dress to the nines
99 年代のドレスアップ
Running with the boys
男の子たちと一緒に走る
Your hand in mine
あなたの手を私の中に
Singing every song, loving every line
すべての曲を歌い、すべてのセリフを愛する
Till the night is gone
夜が明けるまで
Just like the old times
昔と同じように
Just like the old times
昔と同じように
Just like the old times
昔と同じように
Just like the old times
昔と同じように