Come a Little Closer Songtekst Nederlandse Vertaling

You look like an angel Wanna touch you Come a little closer
Je ziet eruit als een engel. Wil je aanraken. Kom een beetje dichterbij
There's not much That we can do Wo oh unless you
Er is niet veel dat we kunnen doen, tenzij jij
Come a little clos-er yeah
Kom een beetje dichterbij, ja
CHORUS:
CHORUS:
If you can't see the love in my eyes
Als je de liefde in mijn ogen niet kunt zien
And you can't hear my heart beating fast
En je kunt mijn hart niet snel horen kloppen
Then maybe you should come a little clos-er yeah
Dan moet je misschien wat dichterbij komen, ja
If you can't feel the electricity
Als je de elektriciteit niet voelt
Flying between you and me Then maybe you should
Vliegen tussen jou en mij. Misschien zou je dat dan moeten doen
Come a little clos-er
Kom een beetje dichterbij
One foot in front of the other Come a little clos-er
De ene voet voor de andere. Kom een beetje dichterbij
Right now what's between us Is one too many
Wat er nu tussen ons is, is er één te veel
Come a little closer yeah
Kom een beetje dichterbij, ja
Don't resist it Too much distance Are you listenin'
Weersta het niet Te veel afstand Luister je
Come a little clos-er yeah
Kom een beetje dichterbij, ja
Go to chorus, lead, ending
Ga naar refrein, lead, einde
ENDING:
EINDE:
One foot in front of the other Come a little clos-er
De ene voet voor de andere. Kom een beetje dichterbij
Love let your heart lead you I need you right here right now
Liefde, laat je hart je leiden. Ik heb je hier en nu nodig
Don't slow down keep coming that's it Come on
Niet vertragen, blijf maar komen, dat is het. Kom op
Come a little clos-er
Kom een beetje dichterbij
(If you can't see the love in my eyes)
(Als je de liefde in mijn ogen niet kunt zien)
Yeah yeah yeah (And you can't hear my heart beating fast)
Ja ja ja (En je kunt mijn hart niet snel horen kloppen)
(Then maybe you should come a little clos-er yeah)
(Dan moet je misschien wat dichterbij komen, ja)