Turpentine Paroles Traduction Française

Inside The Hollow
À l'intérieur du creux
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Clé : D
Chords used:
Accords utilisés :
A/C# - x476xx
Climatisation# - x476xx
Intro: D (Bass Solo)
Intro : D (basse solo)
Verse 1:
Verset 1 :
sometimes I feel like
parfois j'ai l'impression
I don't belong anywhere
Je n'appartiens à nulle part
My days will go by
Mes jours passeront
and I'm all alone
et je suis tout seul
It's over my head
C'est au-dessus de ma tête
I don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
You're fragile in
Tu es fragile
repair all of them say
réparez-les tous disent
But I don't know how
Mais je ne sais pas comment
to sew the wounds away
recoudre les blessures
When will they fade?
Quand vont-ils disparaître ?
It's out of my hands
C'est hors de mes mains
can you hear me cry?
peux-tu m'entendre pleurer ?
Chorus 1:
Chœur 1 :
Don't you stare I'm aware
Ne regarde pas, je suis conscient
And you're not the one to say
Et tu n'es pas celui qui dit
You're the same built for shame
Tu es le même construit pour la honte
And I'm not that far away
Et je ne suis pas si loin
Far away
Loin
Verse 2:
Verset 2 :
Infinite yet limited
Infini mais limité
you take my mind so complex
tu prends mon esprit si complexe
I'll understand
je comprendrai
all in good time
tout cela à temps
I'm poisoned again
je suis encore empoisonné
it's like turpentine
c'est comme la térébenthine
Chorus 2:
Chœur 2 :
Don't you stare I'm aware
Ne regarde pas, je suis conscient
And you're not the one to say
Et tu n'es pas celui qui dit
You're the same built for shame
Tu es le même construit pour la honte
And I'm not that far away
Et je ne suis pas si loin
away
loin
Bridge:
Pont :
And I'm not that and I'm not
Et je ne suis pas ça et je ne le suis pas
that and I'm not that far away
ça et je ne suis pas si loin
No I'm not that and I'm not
Non, je ne suis pas ça et je ne le suis pas
that No I'm not
que non, je ne le suis pas
that far away Away
si loin
Verse 3:
Verset 3 :
Sometimes I feel like
Parfois j'ai l'impression
I don't belong anywhere
Je n'appartiens à nulle part
Chorus 3:
Chœur 3 :
And I'm not
Et je ne le suis pas
that far away
si loin
Don't you stare I'm
Ne me regarde pas, je suis
aware And you're not
conscient et tu ne l'es pas
that far away Away
si loin
Outro: D(Basslines)
Outro : D (lignes de basse)