Turpentine 歌詞 日本語訳

Inside The Hollow
インサイド・ザ・ホロウ
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
キー:D
Chords used:
使用したコード:
A/C# - x476xx
エアコン# - x476xx
Intro: D (Bass Solo)
イントロ：D（ベースソロ）
Verse 1:
1節:
sometimes I feel like
時々私はそう感じます
I don't belong anywhere
私はどこにも属していない
My days will go by
私の日々は過ぎていきます
and I'm all alone
そして私は一人ぼっちだ
It's over my head
それは私の頭の上にあります
I don't know what to do
何をすればいいのか分かりません
You're fragile in
あなたは壊れやすいです
repair all of them say
みんなが言うには修理する
But I don't know how
でもどうやってかわからない
to sew the wounds away
傷を縫い合わせるために
When will they fade?
いつ消えてしまうのでしょうか？
It's out of my hands
それは私の手に負えません
can you hear me cry?
私の泣き声が聞こえますか？
Chorus 1:
コーラス1:
Don't you stare I'm aware
見つめないでください、私は気づいています
And you're not the one to say
そして、あなたは言う人ではありません
You're the same built for shame
あなたも同じように恥をかくために作られている
And I'm not that far away
そして私はそれほど遠くない
Far away
遠く離れたところ
Verse 2:
2節:
Infinite yet limited
無限でありながら有限である
you take my mind so complex
あなたは私の心をとても複雑に捉えています
I'll understand
わかります
all in good time
良いタイミングで
I'm poisoned again
また毒されてるよ
it's like turpentine
テレビン油のようなものです
Chorus 2:
コーラス2:
Don't you stare I'm aware
見つめないでください、私は気づいています
And you're not the one to say
そして、あなたは言う人ではありません
You're the same built for shame
あなたも同じように恥をかくために作られている
And I'm not that far away
そして私はそれほど遠くない
away
離れて
Bridge:
ブリッジ:
And I'm not that and I'm not
そして、私はそうではありません、そして私はそうではありません
that and I'm not that far away
それと私はそれほど遠くない
No I'm not that and I'm not
いいえ、私はそうではありません、そして私はそうではありません
that No I'm not
いいえ、私はそうではありません
that far away Away
あんなに遠い
Verse 3:
3節:
Sometimes I feel like
時々私は次のように感じます
I don't belong anywhere
私はどこにも属していない
Chorus 3:
コーラス3:
And I'm not
そして私はそうではありません
that far away
それほど遠くにある
Don't you stare I'm
私を見つめないでください
aware And you're not
気づいている、そしてあなたはそうではありません
that far away Away
あんなに遠い
Outro: D(Basslines)
アウトロ:D(ベースライン)