In Ohio on Some Steps Songtekst Nederlandse Vertaling

Ok. So i've seen the tab, and i cant read the beggers. So i spent some time turning it into chords for those like me. Also, this is my first!
OK. Dus ik heb het tabblad gezien, en ik kan de bedelaars niet lezen. Dus ik heb er wat tijd aan besteed om er akkoorden van te maken voor mensen zoals ik. Bovendien is dit mijn eerste!
IMPORTANT: The whole song is played with your 4th and 5th fingers on the 3rd fret. click on the link below to see if your confused.
BELANGRIJK: Het hele nummer wordt gespeeld met je 4e ​​en 5e vinger op de 3e fret. Klik op de onderstaande link om te zien of u in de war bent.
http://img518.imageshack.us/img518/5105/examplejy3.jpg
http://img518.imageshack.us/img518/5105/examplejy3.jpg
Any comments etc send to boyandhisguitar@hotmail.com
Eventuele opmerkingen enz. kunt u sturen naar boyandhisguitar@hotmail.com
In Ohio on some steps - Limbeck
In Ohio op een paar stappen - Limbeck
It was one of those great nights.
Het was een van die geweldige avonden.
It was in Ohio.
Het was in Ohio.
It feels like I got so old last night in Ohio.
Het voelt alsof ik gisteravond in Ohio zo oud werd.
Emily had tattoos on her arms.
Emily had tatoeages op haar armen.
I don't have none on mine.
Ik heb er geen bij de mijne.
She said she's from Virginia, but now it's Ohio.
Ze zei dat ze uit Virginia komt, maar nu is het Ohio.
Got home a little late, it was 3 o'clock.
Iets later thuisgekomen, het was 3 uur.
It rained for just a little bit and then stopped.
Het regende even en toen hield het op.
Emily said she was from Milwaukee.
Emily zei dat ze uit Milwaukee kwam.
I thought it was Virginia.
Ik dacht dat het Virginia was.
Then she said, yeah Virginia, but now it's Ohio.
Toen zei ze: ja Virginia, maar nu is het Ohio.
And people kept coming home last night at 5 o'clock.
En gisteravond kwamen er steeds mensen om vijf uur thuis.
I thought they just might never stop waking me up.
Ik dacht dat ze misschien wel nooit zouden ophouden me wakker te maken.
Now I'm on the steps to the sidewalk.
Nu sta ik op de trap naar het trottoir.
It started raining down.
Het begon te regenen.
I think it's kind of funny
Ik denk dat het wel grappig is
that I'm in Ohio on some steps.
dat ik op een paar stappen in Ohio ben.
The rain is making my feet wet.
De regen maakt mijn voeten nat.
As I sat Jeremiah left for work.
Terwijl ik zat, ging Jeremiah naar zijn werk.
I went back inside and fell asleep.
Ik ging weer naar binnen en viel in slaap.
In Ohio, California, or wherever.
In Ohio, Californië, of waar dan ook.
Someday you'll end up in Ohio.
Op een dag beland je in Ohio.