Screwed It Up Liedtext Deutsche Übersetzung

Bm G E A (picked x2)
Bm G E A (gepflückt x2)
Bm G E A (strummed x4)
Bm G E A (angeschlagen x4)
pattern for verse
Muster für Verse
What day is it? Am I still young?
Welcher Tag ist heute? Bin ich noch jung?
My empty head where good fell out
Mein leerer Kopf, wo Gutes herausfiel
And strength ain't muscle, make your bomb
Und Kraft ist nicht gleichbedeutend mit Muskeln, machen Sie Ihre Bombe
Excuse; your roots, this place your mom?
Entschuldigung; Deine Wurzeln, dieser Ort, deine Mutter?
And twisted as I feel dissolved
Und verdreht, während ich mich aufgelöst fühle
We drive alone pissed up on doubt
Wir fahren allein, voller Zweifel
pattern for bridge
Muster für Brücke
I'm not ma-ad
Ich bin kein Ma-ad
I'm not ma-ad
Ich bin kein Ma-ad
Oh oh oh oh (x2)
Oh oh oh oh (x2)
Oh oh oh oh (x2)
Oh oh oh oh (x2)
pattern for chorus
Muster für den Refrain
I screwed up
Ich habe es vermasselt
I screwed it up, screwed it
Ich habe es vermasselt, vermasselt
I screwed up
Ich habe es vermasselt
I screwed it up, screwed it (x2)
Ich habe es vermasselt, vermasselt (x2)
pattern for verse
Muster für Verse
Now you pick up where I left off,
Jetzt machst du da weiter, wo ich aufgehört habe,
Cause I won't take it far enough
Denn ich werde es nicht weit genug bringen
And I have always let you down
Und ich habe dich immer im Stich gelassen
Trapped in your world that I held up
Gefangen in deiner Welt, die ich aufrecht gehalten habe
Bellow out repressed ship & sail
Brüllen Sie unterdrücktes Schiff und Segel aus
Throwout your regret, days i killed
Wirf dein Bedauern weg, Tage, die ich getötet habe
pattern for bridge
Muster für Brücke
I'm not ma-ad
Ich bin kein Ma-ad
I'm not ma-ad
Ich bin kein Ma-ad
pattern for chorus
Muster für den Refrain
I screwed up
Ich habe es vermasselt
I screwed it up, screwed it
Ich habe es vermasselt, vermasselt
I screwed up
Ich habe es vermasselt
I screwed it up, screwed it (x2)
Ich habe es vermasselt, vermasselt (x2)
Oh oh oh oh (x2)
Oh oh oh oh (x2)
Oh oh oh oh (x2)
Oh oh oh oh (x2)
repeat chorus
Refrain wiederholen
You're on your own for the guitar solo. I was surprised when I saw only bass tabs
Für das Gitarrensolo sind Sie auf sich allein gestellt. Ich war überrascht, als ich nur Bass-Tabs sah
for this one, so I thought I'd tab & submit myself. Should be pretty close.
für dieses, also dachte ich, ich würde es selbst tun und einreichen. Sollte ziemlich nah dran sein.