Screwed It Up Paroles Traduction Française

Bm G E A (picked x2)
Bm G E A (choisi x2)
Bm G E A (strummed x4)
Bm G E A (gratté x4)
pattern for verse
modèle pour le vers
What day is it? Am I still young?
Quel jour est-on ? Suis-je encore jeune ?
My empty head where good fell out
Ma tête vide où le bien est tombé
And strength ain't muscle, make your bomb
Et la force n'est pas du muscle, fabrique ta bombe
Excuse; your roots, this place your mom?
Excusez-moi; tes racines, cet endroit ta mère ?
And twisted as I feel dissolved
Et tordu alors que je me sens dissous
We drive alone pissed up on doubt
On roule seul énervé par le doute
pattern for bridge
modèle pour pont
I'm not ma-ad
je ne suis pas ma-ad
I'm not ma-ad
je ne suis pas ma-ad
Oh oh oh oh (x2)
Oh oh oh oh (x2)
Oh oh oh oh (x2)
Oh oh oh oh (x2)
pattern for chorus
modèle pour le refrain
I screwed up
j'ai foiré
I screwed it up, screwed it
Je l'ai foiré, je l'ai foiré
I screwed up
j'ai foiré
I screwed it up, screwed it (x2)
Je l'ai foiré, je l'ai foiré (x2)
pattern for verse
modèle pour le vers
Now you pick up where I left off,
Maintenant, tu reprends là où je m'étais arrêté,
Cause I won't take it far enough
Parce que je n'irai pas assez loin
And I have always let you down
Et je t'ai toujours laissé tomber
Trapped in your world that I held up
Piégé dans ton monde que j'ai retenu
Bellow out repressed ship & sail
Hurlez un navire et une voile réprimés
Throwout your regret, days i killed
Jetez vos regrets, les jours où j'ai tué
pattern for bridge
modèle pour pont
I'm not ma-ad
je ne suis pas ma-ad
I'm not ma-ad
je ne suis pas ma-ad
pattern for chorus
modèle pour le refrain
I screwed up
j'ai foiré
I screwed it up, screwed it
Je l'ai foiré, je l'ai foiré
I screwed up
j'ai foiré
I screwed it up, screwed it (x2)
Je l'ai foiré, je l'ai foiré (x2)
Oh oh oh oh (x2)
Oh oh oh oh (x2)
Oh oh oh oh (x2)
Oh oh oh oh (x2)
repeat chorus
répéter le refrain
You're on your own for the guitar solo. I was surprised when I saw only bass tabs
Vous êtes seul pour le solo de guitare. J'ai été surpris quand je n'ai vu que des tablatures de basse
for this one, so I thought I'd tab & submit myself. Should be pretty close.
pour celui-ci, alors j'ai pensé que je me soumettrais et que je me soumettrais. Ça devrait être assez proche.