Needlessly Liedtext Deutsche Übersetzung

Chords used:
Verwendete Akkorde:
s4
s4
dd9
dd9
dd9
dd9
She changes; she changes with the weather
Sie verändert sich; sie verändert sich mit dem Wetter
dd9
dd9
But he won't, he don't want to hear it
Aber er wird es nicht hören, er will es nicht hören
She races; she races around to catch him
Sie fährt Rennen; Sie rennt herum, um ihn zu fangen
ad
Anzeige
And asks- Is it too late to talk about forever again?
Und fragt: Ist es zu spät, noch einmal darüber zu reden?
horus
Horus
us4
us4
'Cause there might be another way
Denn es könnte einen anderen Weg geben
Let me love you needlessly, needlessly
Lass mich dich unnötig, unnötig lieben
'Cause I worry about you all the time
Weil ich mir die ganze Zeit Sorgen um dich mache
When I hurry, it's 'cause I wish that you could slow me down
Wenn ich mich beeile, dann deshalb, weil ich wünschte, du könntest mich bremsen
dd9
dd9
And show me just how good it could be
Und zeig mir, wie gut es sein könnte
dd9
dd9
Just hold me, that's all I ever want now
Halte mich einfach, das ist alles, was ich jetzt jemals will
horus
Horus
us4
us4
'Cause there might be another way
Denn es könnte einen anderen Weg geben
Just let me love you needlessly, needlessly
Lass mich dich einfach unnötig lieben, unnötig
I'm the lightning; you're the tree
Ich bin der Blitz; Du bist der Baum
He's the evening; she's the sea
Er ist der Abend; Sie ist das Meer
There's something more we could be
Wir könnten noch mehr sein
But I don't know- I guess I'll never know-
Aber ich weiß es nicht – ich schätze, ich werde es nie erfahren –
where your love is; for - given and forgotten- and lost
wo deine Liebe ist; für – gegeben und vergessen – und verloren
He is accepted and remembered- then tossed
Er wird akzeptiert und erinnert – und dann weggeworfen
dd9
dd9
And you are, you are what keeps me going
Und du bist es, du bist es, der mich am Laufen hält
dd9
dd9
I'll be the only one I'm leaving behind
Ich werde der Einzige sein, den ich zurücklasse
us4
us4
Next time there might be another way
Das nächste Mal gibt es vielleicht einen anderen Weg
Let me love you needlessly, needlessly
Lass mich dich unnötig, unnötig lieben