Needlessly Paroles Traduction Française

Chords used:
Accords utilisés :
s4
s4
dd9
dd9
dd9
dd9
She changes; she changes with the weather
Elle change ; elle change avec la météo
dd9
dd9
But he won't, he don't want to hear it
Mais il ne le fera pas, il ne veut pas l'entendre
She races; she races around to catch him
Elle court; elle court pour l'attraper
ad
annonce
And asks- Is it too late to talk about forever again?
Et demande : Est-il trop tard pour reparler d'une éternité ?
horus
Horus
us4
nous4
'Cause there might be another way
Parce qu'il pourrait y avoir un autre moyen
Let me love you needlessly, needlessly
Laisse-moi t'aimer inutilement, inutilement
'Cause I worry about you all the time
Parce que je m'inquiète pour toi tout le temps
When I hurry, it's 'cause I wish that you could slow me down
Quand je me dépêche, c'est parce que j'aimerais que tu puisses me ralentir
dd9
dd9
And show me just how good it could be
Et montre-moi à quel point ça pourrait être bon
dd9
dd9
Just hold me, that's all I ever want now
Tiens-moi juste dans tes bras, c'est tout ce que je veux maintenant
horus
Horus
us4
nous4
'Cause there might be another way
Parce qu'il pourrait y avoir un autre moyen
Just let me love you needlessly, needlessly
Laisse-moi juste t'aimer inutilement, inutilement
I'm the lightning; you're the tree
Je suis l'éclair ; tu es l'arbre
He's the evening; she's the sea
C'est le soir; elle est la mer
There's something more we could be
Il y a quelque chose de plus que nous pourrions être
But I don't know- I guess I'll never know-
Mais je ne sais pas- je suppose que je ne le saurai jamais-
where your love is; for - given and forgotten- and lost
où est ton amour; pour - donné et oublié - et perdu
He is accepted and remembered- then tossed
Il est accepté et rappelé, puis jeté
dd9
dd9
And you are, you are what keeps me going
Et tu l'es, tu es ce qui me fait continuer
dd9
dd9
I'll be the only one I'm leaving behind
Je serai le seul que je laisserai derrière moi
us4
nous4
Next time there might be another way
La prochaine fois, il y aura peut-être une autre façon
Let me love you needlessly, needlessly
Laisse-moi t'aimer inutilement, inutilement