Jackie Songtekst Nederlandse Vertaling

Title: Jackie
Titel: Jackie
Intro: D-Cadd9-G-D (x2)
Intro: D-Cadd9-GD (x2)
Jackie lives in a trailer park just outside of new york
Jackie woont in een caravanpark net buiten New York
You can catch her there anytime of the day
Je kunt haar daar op elk moment van de dag treffen
All the boys seem to know her well
Alle jongens lijken haar goed te kennen
She's got big brown eyes and ponytails
Ze heeft grote bruine ogen en paardenstaarten
With a smile that will knock you out of the state
Met een glimlach die je de staat uit zal slaan
(continue with D-Cadd9-G-D like in the 1. verse)
(ga verder met D-Cadd9-G-D zoals in het eerste vers)
Sometimes when she's alone at night she likes to open all the blinds
Soms, als ze 's avonds alleen is, doet ze graag alle gordijnen open
Turn the music on and start to dance
Zet de muziek aan en begin te dansen
One by one she takes off her clothes
Eén voor één trekt ze haar kleren uit
And prances all around the floor
En danst over de hele vloer
While all the boys are peeking over the fence, saying
Terwijl alle jongens over het hek gluren en zeggen
CHORUS:
CHORUS:
Sweet jackie please, won't you come and dance with me, oh so
Lieve Jackie, alsjeblieft, wil je niet met mij komen dansen, oh zo
Sweet jackie please, won't you come and stay the night with me
Lieve Jackie, alsjeblieft, wil je niet bij mij komen overnachten?
When she's walking down the street
Als ze over straat loopt
It's such a sight oh what a treat
Het is zo'n gezicht, oh wat een traktatie
As you watch her make 'n her way through the candy store
Terwijl je haar door de snoepwinkel ziet lopen
She'll come out sucking on a lollipop
Ze komt naar buiten zuigend op een lolly
Her juicy lips will make you drop
Haar sappige lippen laten je vallen
As you fall to your knees 'n beg for more, so
Terwijl je op je knieën valt en om meer smeekt, zo
CHORUS:
CHORUS:
Sweet jackie please, won't you come and dance with me, oh so
Lieve Jackie, alsjeblieft, wil je niet met mij komen dansen, oh zo
Sweet jackie please, won't you come and stay the night with me
Lieve Jackie, alsjeblieft, wil je niet bij mij komen overnachten?
SOLO (intro x 2)
SOLO (intro x 2)
All the other girls in town don't like it when she comes around
Alle andere meisjes in de stad vinden het niet leuk als ze langskomt
'cause they know that jackie will steal the show
Omdat ze weten dat Jackie de show zal stelen
When she walks into a room
Als ze een kamer binnenloopt
The place lights up from her sweet perfume
De plaats licht op van haar zoete parfum
Then she'll slowly take your breath right out the door
Dan zal ze langzaam de deur uit ademen
CHORUS:
CHORUS:
Sweet jackie please, won't you come and dance with me, oh
Lieve Jackie, alsjeblieft, wil je niet met mij komen dansen, oh
Sweet jackie please, won't you come and stay the night with me
Lieve Jackie, alsjeblieft, wil je niet bij mij komen overnachten?
Here it goes
Hier gaat het
SOLO (intro x4)
SOLO (intro x4)
CHORDS:
Akkoorden:
Copyright 2004 LindaPerry.tk (link back to LindaPerry.tk if you are going to
Copyright 2004 LindaPerry.tk (link terug naar LindaPerry.tk als je dat gaat doen
post it on a website! Thanks!)
plaats het op een website! Bedankt!)