The Day You Die كلمات أغنية ترجمة عربية

You said you'd love me till the cows come home
قلت أنك ستحبني حتى تعود الأبقار إلى المنزل
Well I'm hoping that they all go blind
حسنًا، آمل أن يصابوا جميعًا بالعمى
Get lost out on some dirt back road
تضيع على بعض الطرق الخلفية الترابية
And just hang around for someone else to find
وتسكع فقط حتى يجدها شخص آخر
You said you'd love me till the end of time
قلت أنك ستحبني حتى نهاية الوقت
So I'm staring at that clock on the wall
لذلك أنا أحدق في تلك الساعة المعلقة على الحائط
Every day I give that thing a wind
كل يوم أعطي هذا الشيء الريح
And pretend that I ain't waitin' on your call
وتظاهر بأنني لا أنتظر مكالمتك
Oh why do I gotta do all the silly things I do
أوه لماذا علي أن أفعل كل الأشياء السخيفة التي أفعلها
Just trying to keep this love alive
مجرد محاولة للحفاظ على هذا الحب على قيد الحياة
Why does it gotta be so damn hard for me
لماذا يجب أن يكون الأمر صعبًا للغاية بالنسبة لي
Just don't say you love me till the day you die
فقط لا تقل أنك تحبني حتى يوم وفاتك
You said you'd love me till the trains don't run
لقد قلت أنك ستحبني حتى تتوقف القطارات عن العمل
So I'm calling up that old porter man
لذا سأستدعي ذلك الرجل الحمال العجوز
I gotta make that train roll on
يجب أن أجعل هذا القطار يسير
Well he might not but I sure give a damn
حسنًا، قد لا يفعل ذلك، لكنني بالتأكيد أهتم
Oh why do I gotta do all the silly things I do
أوه لماذا علي أن أفعل كل الأشياء السخيفة التي أفعلها
Just trying to keep this love alive
مجرد محاولة للحفاظ على هذا الحب على قيد الحياة
Why does it gotta be so damn hard for me
لماذا يجب أن يكون الأمر صعبًا للغاية بالنسبة لي
Just don't say you love me till the day you die
فقط لا تقل أنك تحبني حتى يوم وفاتك
Oh why do I gotta do all the silly things I do
أوه لماذا علي أن أفعل كل الأشياء السخيفة التي أفعلها
Just trying to keep this love alive
مجرد محاولة للحفاظ على هذا الحب على قيد الحياة
Why does it gotta be so damn hard for me
لماذا يجب أن يكون الأمر صعبًا للغاية بالنسبة لي
Just don't say you love me till the day you die
فقط لا تقل أنك تحبني حتى يوم وفاتك
The day you die..
اليوم الذي تموت فيه..