Broken Doll 歌詞 日本語訳

Sometimes I feel like a broken doll
時々私は壊れた人形のように感じる
A Christmas toy lying on the shelf
棚の上にあるクリスマスのおもちゃ
Al Capone's cast off moll
アル・カポネの脱ぎ捨てられたモール
A broken doll lying by itself
壊れた人形が一人で横たわっている
Sometimes I feel like a second-hand Rosie
時々私は中古のロージーのように感じる
I guess I know it right from the start
最初からわかってると思うよ
Searching 'round for tea and sympathy
お茶と同情を求めて探し回る
A broken doll with a broken heart
壊れた心を持つ壊れた人形
horus
ホルス
Don't say it (no), don't say it , don't mention anything
それは言わないで（いいえ）、言わないで、何も言わないでください
Don't say it (no), don't say it, intention is a sin
言わないで (いいえ) 言わないで、意図は罪です
Let me look for one last time at what once was
最後にもう一度、かつてあったものを探させてください
This broken doll might have a broken heart, but it's yours___
この壊れた人形は心が壊れているかもしれませんが、それはあなたのものです___
Sometimes I feel like a broken doll
時々私は壊れた人形のように感じる
In need of some repair it seems
何らかの修理が必要なようです
In the night I hear you call to me
夜にあなたが私に電話するのが聞こえる
A broken doll still can have its dreams
壊れた人形でも夢は見られる
horus
ホルス
Don't say it (no), don't say it , don't mention anything
それは言わないで（いいえ）、言わないで、何も言わないでください
Don't say it (no), don't say it, intention is a sin
言わないで (いいえ) 言わないで、意図は罪です
Let me look for one last time at what once was
最後にもう一度、かつてあったものを探させてください
This broken doll might have a broken heart, but it's yours___
この壊れた人形は心が壊れているかもしれませんが、それはあなたのものです___
Instrumental
インストゥルメンタル
horus
ホルス
N.C. (C#m) (A)
N.C. (C#m) (A)
Don't say it (no), don't say it , don't mention anything
それは言わないで（いいえ）、言わないで、何も言わないでください
Don't say it (no), don't say it, intention is a sin
言わないで (いいえ) 言わないで、意図は罪です
Let me look for one last time at what once was
最後にもう一度、かつてあったものを探させてください
This broken doll might have a broken heart, but it's yours___
この壊れた人形は心が壊れているかもしれませんが、それはあなたのものです___
(## fade to end ##)
(## フェードして最後まで ##)
Don't say it (no), don't say it , don't mention anything
それは言わないで（いいえ）、言わないで、何も言わないでください
Don't say it (no), don't say it, intention is a sin
言わないで (いいえ) 言わないで、意図は罪です
Don't say it (no), don't say it , don't mention anything
それは言わないで（いいえ）、言わないで、何も言わないでください
Don't say it (no), don't say it, intention is a sin
言わないで (いいえ) 言わないで、意図は罪です
Don't say it (no), don't say it , don't mention anything
それは言わないで（いいえ）、言わないで、何も言わないでください